Aforisma di A. Porchia

Dios mío, casi no he creído nunca en tí, pero siempre te he amado.

Dio mio, quasi non ho mai creduto in te, eppure ti ho sempre amato

Diu miu, quasi 'un  aiu mai cridutu a tie, però t'aju sempre vulutu bene.