Il ritorno.

  Siamo partiti in tanti con la speranza di tornare, poi i giorni, i mesi, gli anni sono passati e ormai vecchi e stanchi, siamo ancora là dove siamo andati. Il ritorno è un miraggio che coltiva la speranza.

La voce degli emigranti.

 Ottantanni fa come oggi , in un piccolo vllaggio chiamato Matacca , vicino Lamezia Terme , nasceva Carmela Rocca . Ma chi era Carmela ? Ma, sfogliando la mia memoria , ho pensato il paese dove sono nata e cresciuta . Ricordi lontani ma anche vicini . Mio padre pensava e proggettava il nostro futuro . Ci parlava di continuo della Dotta Bologna , perche` per lui quello era il posto giusto per noi. Pero` il mio futuro non era Bologna era L'australia . Ed oggi dopo 80 anni potro` dire che anche questa nuova terra mi ha dato delle grandi soddisfazioni . Sono felice di avere una grande famiglia e poi, ho imparato che la vita e` un continuo imparare . Naturalmente , mai dimentichero` dove sono nata , anzi potro` dire che sono stata fortunata di essere nata in un tempo quando , ancora si rispettavano tutti i valori umani . Alla prossima . Un abbraccio a tutti gli amici e parenti di FB.

Nicolas Vescio- La storia di un emigrante argentino.

• 
  

• esta es la historia de un inmigrante en argentina Tuve que emigrar de Italia, junto con mi familia, cuando tenía solo siete años. Viví una infancia infeliz en Argentina. No encontré amigos, tuve que aprender el idioma yo mismo: Después de terminar la escuela primaria, fui a la escuela secundaria y al mismo tiempo estaba trabajando para poder estudiar, luego, después de convertirme en técnico industrial, asistí a la universidad como ingeniero. Mientras estudiaba, siempre seguí trabajando para ganar el dinero necesario para la escuela. y poder vivir. Todavía trabajé para ayudar a mis padres a construir una casa y luego pude comenzar a pensar en construir una familia para mí. Ahora tengo una buena esposa, tres hijos, una nieta y muchos amigos. En todos estos años siempre he sufrido nostalgia por mi país y por todos mis queridos familiares y amigos que había dejado en mi tierra natal. Después de 61 años, gracias a mi hijo , Finalmente pude hacer un viaje a Conflenti, así que pude ver a mis queridos primos y tíos que había llevado en mi corazón durante tantos años, pero no había podido hacer un viaje a Italia porque tenía que hacer muchas compras para la familia y el dinero no fue suficiente para mí. Regresé a Italia después de la jubilación en 2016 y 2017. Conocí a primos de los hermanos de mi padre y los hermanos de mi madre y mi querida tía. Solo lo lamenté porque no pude volver a ver a mis queridos abuelos y tíos. Ahora me siento con un alma más serena y satisfecha porque pude saludar a mi país donde jugué cuando era niño y donde había sido feliz junto a mis queridos parientes y pude saludar a mis seres queridos que encontré aún vivos y felices. para darme la bienvenida con su gran cariño. Siempre he echado de menos tantos años a Conflenti, mis pensamientos siempre han ido allí en estos largos años, ahora estoy satisfecho de haberla visto de nuevo

  .

  Questa è la storia di un emigrante in Argentina, Emigrai con la mia famiglia, dall'Italia, quando avevo solo sette anni, Vissi un'infanzia infelice in Argentina. Non avevo amici e dovetti imparare una nuova lingua. Dopo aver terminata la scuola elementare, frequentai la scuola secondaria, ma contemporaneamente dovevo lavorare per potere studiare.  Diventai tecnico industriale e in seguito entrai nella facoltà di ingegneria Mentre studiavo, continuai a lavorare per guadagnare il necessario per la scuola e poter vivere. Lavorai anche per aiutare i miei genitori a costruire una casa, infine potei cominciare a pensare anche a  me e a costruirmi una casa. Adesso ho una brava moglie, tre figli, una nipote e molti amici. In questi anni ho sempre avuto molta nostalgia per il mio paese, per tutti i miei cari familiari  e amici che avevo lasciato nella mia terra natale.

Darcy Vescio a Conflenti.

Il video di Darcy Vescio girato a Conflenti.

Darcy Vescio.

D

Darcy Vescio, oriunda conflentese e campionessa di football australiano,in una foto di una rivista australiana per presentare il prossimo gp di Formula1.

Qualche anno fa ha visitato Conflenti ed ha girato un video sul paese.

 Nella foto è la prima a sinistra con il pallone sotto il braccio.





Darcy Vescio wikipedia

Curnuti e mazziati

La mancanza di lavoro ha costretto, a malincuore, tantissima gente del Sud d'Italia a lasciare il paese. Siamo andati di qua e di là per il mondo intero. “ riunni pe stu munnu munnu”. Abbiamo chiuso le nostre case con la speranza di ritornare un giorno per passarci la vecchiaia. Così poi non è stato, per una serie di motivi: i figli, il lavoro, le malattie ecc. Ciononostante queste case le abbiamo conservate facendo di tanto in tanto la necessaria manutenzione. Ciò è servito a dare lavoro ai pochi che sono rimasti. Ogni anno, una gran parte di noi ritorna d'estate con enormi sacrifici, spendendo solo per i trasferimenti un somma che consentirebbe di passare un lungo periodo di vacanze in zone vicine a quelle di residenza. Veniamo, spinti dalla nostalgia, e con la nostra presenza, oltre che vitalità, diamo un notevole impulso all'economia dei paesi nativi. 

Emigrazione.

Emigrazione conflentese negli Stati Uniti. Marotta.

Nome           anno di partenza      età                 nave


Marotta  Soave                   1918       18


Marotta  Soave                  1912        24

Marotta Soave                    1923        36

Marotta Teresa                   1904         53

Marotta Teresa  R.              1921        67

Marotta Vincenzo               1907       24

Marotta Vincenzo                 1921        38

Marotta Vincenzo                1899        20

Emigranti conflentesi in Australia.

Oriundi conflentesi in Argentina. Francisco Villella.

Partenze e na vota.

Emigrazione conflentese.

Pranzo Conflento- argentino.

Emigrazione

Balie calabresi in Egitto.

Scarpari.

Calzolai italiani in Argentina. 1926.

Scuglia ricorda Guglia.

Michael Raffaelina Scuglia: I remember in the 40s and 50s my parents Giovanni and Filomena Nero were share farming. Every morning my sister and I would bring milk to Don Giovanni and Donna Concetta at this Castello. We were little girls then. I remember all the perfumed roses in the front garden, also the massive kitchen with the biggest stove I had ever seen.
We both thought we were in heaven.
It is a shame it has gone to ruins.
We have visited it twice since we moved to Australia. Special request, has anybody got any photos of the Castello in its former glory.
Beautiful memories.

Nuclei conflentesi del primo Novecento

Passo Ceraso.

Canado - Conflentesi.

Carlina Baratta
Vincenza Passarelli,
emigrate in Canada.

Ritorno a casa.

Carlina Baratta e la figlia ritornano a Conflenti per la festa della madonna di Visora.

Emigrazione conflentese negli Stati Uniti. Roperto- Roperti

nome                                 anno partenza              età                                          nave.
Roperti Antonio                   1905                         43                                          Prinzess Irene
Roperto Antonio                  1905                           19                                        Germania
Roperto Francesco               1921                          23                                        Providence
Roperti Giovanni                 1898                          37                                         Victoria
Roperti Giuseppe                 1920                          26                                         Re d'Italia
Roperti Orlando                   1898                           37                                        Victoria
Roperti  Raffaele                 1926                           27                                      Conte Biancamano
Roperti Raffaele                  1921                           22                                      Dante Alighieri
Roperti Giovanna                 1909                          24                                       Prinzess Irena
Rpoerti Giovanna                 1910                          29                                        Batis
Roperti Giovanni                 1902                          31                                  Città di Milano
Roperto Giovanni                1907                          18
Roperto Giovanni                1911                           18                                      Prinzess Irene
Roperto Liborio                   1902                           28                                     tartar Prince
Roperto Michelino               1903                           39
Roperto Nicola                     1905                             6
Roperto Pasquale                 1909                             18
Roperto Peppina                  1905                             11
Roperto Raffaele                1905                                 2
Roperto Rosina                  1905                               9
Roperti Teresa                     1910                             8                                      Batavia
Roperti Peppina                   1905                           11                                     Neckar
Roperti Nicola                     1905                              6                                    Neckar
Roperti Antonio                   1903                              17                                    Loewin
Roperti Giovanni                 1903                            32                                      Loewin
Roperto Orazio                     1903                          49                                       Liguria
Roperto Francesco                1909                         18
Roperto Orlando                  1913                           27                                     Berlin

Roperto Tommasino              1923                           22                                   Giulio Cesare

Emigrazione conflentese negli Stati Uniti. Rubino

 











Nome                                   anno emigrazione                                 età
Rubino Antonio                    1903                                                 38
Rubino Domenico                1907                                                 26
Rubino Domenico                 1899                                                37
Rubino Francesco                 1899                                                25
Rubino Francesco                 1903                                                28
Rubino Giovanni                    1893                                              12
Rubino Nicola                       1893                                                24
Rubino Nicola                       1899                                                31
Rubino Nicola                       1905                                                27
Rubino Nicola                        1910                                               41
Rubino Nicola                        1910                                               33
Rubino  Rosario                     1913                                                16
Rubino  Vincenzo                   1905                                                22
Rubino  Vincenzo                   1904                                                29
Rubino Vincenzo                    1904                                                30
Rubino Luigi                          1906                                                   3