giovedì 31 maggio 2018

mercoledì 30 maggio 2018

lunedì 28 maggio 2018

Emigrazione conflentese negli Stati Uniti. Roperto- Roperti

nome                                 anno partenza              età                                          nave.
Roperto Antonio                  1905                           19                                        Germania
Roperto Francesco               1921                          23                                        Providence
Roperti Giovanni                 1898                          37                                         Victoria
Roperti Giuseppe                 1920                          26                                         Re d'Italia
Roperti Orlando                   1898                           37                                        Victoria
Roperti  Raffaele                 1926                           27                                      Conte Biancamano
Roperti Raffaele                  1921                           22                                      Dante Alighieri

Roperto Giovanni                 1902                          31                                  Città di Milano
Roperto Teresa                     1910                             8                                      Batavia

Roperto Tommasino              1923                           22                                   Giulio Cesare


venerdì 25 maggio 2018

Luna nova.


Luna, e luna nova
un t'aiu vistu ancora;
e mo chi t'aiu vistu
 salutame a Gesù Cristu.

mercoledì 23 maggio 2018

La caduta di un dente.

 Quando cadeva un dente i bambini lo mettevano in  un buco di un muro e cantavano questa canzoncina:


Muru viecchiu  e muru nuovu
te' u viecchiu e damme u nuovu,
forte cume nu chiuvu
e jancu cumu na cozza ( o corchia) d'uovu.

sabato 19 maggio 2018

u tuppu.

Crocchia; cipollotto.

venerdì 18 maggio 2018

giovedì 17 maggio 2018

Pizzu.



Becco degli uccelli.
tene u pizzu stuortu

da pizzu: pizzulijare (beccare)

luogo.
Chistu è nu pizzu buonu

estremità
A nu pizzu d'u liettu.

Pizzu: Pizzo(città) 

Pizzicata: presa;
 na  pizzicata e tabaccu.

    Pizzulune: pizzicotto

Pizzulare: dar pizzicotti.

 pizzutu: appuntito.

martedì 15 maggio 2018

venerdì 11 maggio 2018

resca

Lisca; la spina del pesce.

lunedì 7 maggio 2018

restatina

Avanzo, rimasuglia.

A ri puorci ce dunamu e restatine.
Ai maiali diamo gli avanzi.

domenica 6 maggio 2018

Lisca


La nuova strada mostra le sue crepe, prima ancora d'essere inaugurata.

na caseddra


Qui venivano messe e pulite le castagne.

mercoledì 2 maggio 2018

martedì 1 maggio 2018

Emigrazione conflentese negli Stati Uniti. Rubino


 











Nome                                   anno emigrazione                                 età
Rubino Antonio                    1903                                                 38
Rubino Domenico                1907                                                 26
Rubino Domenico                 1899                                                37
Rubino Francesco                 1899                                                25
Rubino Francesco                 1903                                                28
Rubino Giovanni                    1893                                              12
Rubino Nicola                       1893                                                24
Rubino Nicola                       1899                                                31
Rubino Nicola                       1905                                                27
Rubino Nicola                        1910                                               41
Rubino Nicola                        1910                                               33
Rubino  Rosario                     1913                                                16
Rubino  Vincenzo                   1905                                                22
Rubino  Vincenzo                   1904                                                29
Rubino Vincenzo                    1904                                                30
Rubino Luigi                          1906                                                   3

Presentazione..