Amaru chin'ha de dare e chin'ha d'avire
Amaru chin'è sulu
Amara chira casa cu l'erva a ru scalune
Amaru chi ha bisuognu e circa aiutu
A vurpe quannu 'un junge all'uva dice ch'è amara
Amaru/a nel dialetto cujjentaru ha un doppio significato : acerbo/a e triste o infelice
L'uva è amara (acerba)
na vita amara (infelice)
Nessun commento:
Posta un commento