giovedì 15 gennaio 2026

Quannu iu muoru

 Aju vidutu ca quannu unu  more

Cce portamu carriate 'e belli juri

E na vota haju vistu, 'iu dicu ancore

'Nu muortu c'annasca a tanti adduri...

Ccu tuttu ch'ha ra vita già 'nchiatrata,

sti juri le fau fare 'na risata...


 Si chistu è bberu me dati ragiune

Quannu unu more va a ru campusantu.

"Ppecchì nun puorti 'e rose  'nu chiantune"

Cce 'u chianti supra 'a cascia, e basta tantu!..

 Chista pensata è megliu 'e 'na carriata

'E juri supra 'a cascia sutterrata!...


Mo, quannu muoru iu, sugnu filice

Ca li parienti mie sunu pezzente

Ppe mie no' c'è ritrattu intra 'a cornice;

E ppe ru funerale nun c'è nente.

No carriate 'e juri supra 'a fossa,

Nun su' capace de fare 'na mossa!...


Quannu unu è muortu 'un le serve nente;

Su' chiacchjarate 'i juri o cascia 'e lussu.

Quannu si' bbiecchiu  va " tenutu mmente"

'mbece mu se stuorticanu 'u mussu...

Ognunu avesse d'essere capace

Mu lassa ppemmu 'u muortu "more" 'mpace!...


Dante Raso


annascare: fiutare

carrata; un carro pieno.


Nessun commento: