domenica 31 ottobre 2010
Cucina conflentese
Gnocchi di pasta di farina, fatti in casa, incavati con le dita e rotolati sul tagliere o su un crivello (crivu).
Strangugliare : strangolare, soffocare
l 'ha strangugliatu: l'ha strangolato
Me stavia strangugliannu :stavo per soffocare
mercoledì 27 ottobre 2010
juornu d'i muorti
'u due novembre è ru juornu d'i muorti: ricordamu tutti i parienti
nuostri: patri, mamme, frati, suoru, nanni e catananni.
nuostri: patri, mamme, frati, suoru, nanni e catananni.
giovedì 21 ottobre 2010
mercoledì 20 ottobre 2010
Conflentesi
martedì 19 ottobre 2010
sabato 16 ottobre 2010
venerdì 15 ottobre 2010
mercoledì 13 ottobre 2010
Fiera del libro calabrese
Il giorno 30 ottobre 2010 alle ore 18,30 presso la libreria Biblos di Lamezia Terme (via L. da Vinci, 2), nel corso della manifestazione della Fiera del libro calabrese che si svolgerà dal 28 ottobre al 1 novembre, la scrittrice Vittoria Butera presenterà il libro di Vittorio Butera : Lettere in prosa e in versi.
Il centro Studi Butera sarà presente alla manifestazione con le proprie pubblicazioni.
Il centro Studi Butera sarà presente alla manifestazione con le proprie pubblicazioni.
Aforisma di A. Porchia
Mi padre, al irse, regaló medio siglo a mi niñez
Mio padre, andandosene, regalò mezzo secolo alla mia infanzia
Patrima, quannu sinn'è jutu, ha rigalatu mienzu seculu a ra quatraranza mia
Mio padre, andandosene, regalò mezzo secolo alla mia infanzia
Patrima, quannu sinn'è jutu, ha rigalatu mienzu seculu a ra quatraranza mia
martedì 12 ottobre 2010
Preghiere
Madonna de la cerza,aiuta a mie ca sugnu piarsu,
aiuta a mie pe' carità, pe' la tua verginità,
pe' li dudici scaluni chi saglisti gninucchiuni,
vergine jisti e vergine venisti.
T'arraccumannu l'anima mia cumu 'u figliu de Tubia
e tutta a santissima cumpagnia.
aiuta a mie pe' carità, pe' la tua verginità,
pe' li dudici scaluni chi saglisti gninucchiuni,
vergine jisti e vergine venisti.
T'arraccumannu l'anima mia cumu 'u figliu de Tubia
e tutta a santissima cumpagnia.
sabato 9 ottobre 2010
venerdì 8 ottobre 2010
Guagliuni
’nto’ te ricuordi quann’eramu guagliuni
E jiamu curriannu sti
cavuni cavuni
Scauzi, luardi, sciancati
Pariamu dui dannati
L’orta appenninu, faciamu na cisina
E supra l’arvuli, sagliamu a re curina;
Quante fuiute, quant' arruzzuluni
Secutannu licerte e curzuni;
Quante mazzate
avimu date e pigliate;
E a re pagliare
Quanti vasuni dati a
re quatrare.
Mo tuttu è passatu,
Però chi bellu, ca stu tiempu c’è statu!
Antonio Coltellaro
mercoledì 6 ottobre 2010
Aforisma di A. Porchia
Se vuoi che i fiori del tuo
giardino non muoiano, apri il tuo giardino.
Si 'un bue ca i juri de l'uortu tue morenu, raperalu
Si 'un bue ca i juri de l'uortu tue morenu, raperalu
speragnare : risparmiare
speragnare : risparmiare
Proverbi :
chine speragna, sempre guadagna
Speragna donna fina quannu a vutte è china, ca quannu 'u siettu pare 'un c'è chi speragnare
Si speragni muglierta a ru liettu, n'autru s'a futte a nu ruviettu
sostantivo : speragnu: risparmio
Proverbi :
chine speragna, sempre guadagna
Speragna donna fina quannu a vutte è china, ca quannu 'u siettu pare 'un c'è chi speragnare
Si speragni muglierta a ru liettu, n'autru s'a futte a nu ruviettu
sostantivo : speragnu: risparmio
domenica 3 ottobre 2010
Soggiornare a Conflenti
Mariano Esposito e la sua famiglia. Alla destra il suo accogliente Bed and breakfast dove ospita molti conflentesi di ritorno al paese,
Fontane
La fontana di Pometta prima si trovava un po' più in là, nella curva.
venerdì 1 ottobre 2010
Iscriviti a:
Post (Atom)