Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
giovedì 4 aprile 2013
Luoghi conflentesi
Fontana di Guglia
2 commenti:
Anonimo
ha detto...
duve sta chista hustanaa guglia iu me ricuardu ca cce stavia a una dda supra duve cceranu i pini duve ccera u casinu e si echidda u semba a stessa ppe nnente ma cumu se dice u tiampu cunsumu puru a mola do mulinu puru ca nu macina u granu cumu ccia fattu a nui e ghinuacchi vattenu ossa cu ossa a cudidda cce manca puru u miduaddu eru cerviaddu na vata lavura e natra vota te scuardi tuttu durante quannu stai a jire ppe fare chiddu chi efare eppue te tuarni arrieti e tte minti a rridere e piani ma iu cche duvia fare .e nu jiuarnu dopo dici ommo me ricuardu avia mu pigliu u martiaddu ppe nchiovare stu piazzu e lignu e ppercio u da spettare quannu si viacchiu ppe fare ncuna cosa ca pue un se fa chiu nente a cudidda te dice mi dispiace
Chista funtana un c'è chiù. L'anu spostata chiù sutta. A funtana e Guglia chi tu canuscie era chiù supra, ma mo un c'è chiù acqua pecchì se l'anu fricata chiddi d'a Motta. cioè l'acqua l'anu deviata e nue simu restati futtuti. Un c'è chiù gente e nssunu ha recramatu. iu me ricuardu ca paria nu jume. te salutu
2 commenti:
duve sta chista hustanaa guglia iu me ricuardu ca cce stavia a una dda supra duve cceranu i pini duve ccera u casinu e si echidda u semba a stessa ppe nnente ma cumu se dice u tiampu cunsumu puru a mola do mulinu puru ca nu macina u granu cumu ccia fattu a nui e ghinuacchi vattenu ossa cu ossa a cudidda cce manca puru u miduaddu eru cerviaddu na vata lavura e natra vota te scuardi tuttu durante quannu stai a jire ppe fare chiddu chi efare eppue te tuarni arrieti e tte minti a rridere e piani ma iu cche duvia fare .e nu jiuarnu dopo dici ommo me ricuardu avia mu pigliu u martiaddu ppe nchiovare stu piazzu e lignu e ppercio u da spettare quannu si viacchiu ppe fare ncuna cosa ca pue un se fa chiu nente a cudidda te dice mi dispiace
Chista funtana un c'è chiù. L'anu spostata chiù sutta. A funtana e Guglia chi tu canuscie era chiù supra, ma mo un c'è chiù acqua pecchì se l'anu fricata chiddi d'a Motta. cioè l'acqua l'anu deviata e nue simu restati futtuti. Un c'è chiù gente e nssunu ha recramatu. iu me ricuardu ca paria nu jume. te salutu
Posta un commento