Filastrocca

cicaleddra scupa a casa
vene mammata e te vasa

Come eravamo

 " ...prima della guerra,tutti  gli

 italiani,  dico tutti, vivevano con estrema misura. Eravamo un paese povero e sapendolo mantenevamo un tenore di vita adeguato. ... i ricchi mangiavano la carne una o al massimo due volte alla settimana ,durante gli altri giorni ognuno s'arrangiava con le uova, le verdure e la caciotta. I ristoranti praticamente non esistevano,i pranzi venivano cucinati dalle madri di famiglia o da una razza, oggi completamente estinta, che era quella  delle domestiche fisse: vecchie domestiche che rimanevano in una famiglia tutta la vita."
De Crescenzo -così parlò Bellavista - pag 83

impressioni di tanti che ritornano al paese

" Professò le confesso che io  nei riguardi  di Napoli provo sentimenti sempre contrastanti: a volte d'amore e a volte di rifiuto. Non so come spiegarlo ma, quando sono in giro per il mondo, mi struggo di nostalgia e poi, quando torno a Napoli, mi accorgo che non ce la faccio a rimanere."
    De    Crescenzo - Così parlò Bellavista - Oscar Mondadori pag 49

La lingua dei popoli

u populu
mittitulu a catina
spugghiatilu
attupatici a vucca
è ancora libiru

Livatici u travagghiu
u passapportu
a tavula unni mancia
u lettu unni dormi
è ancora riccu

un populu
diventa poviru e servu
quannu ci arrobbano a lingua
addutata  di patri:
è persu pi sempi.

   Ignazio Buttitta

Cumpari

n'uominu era benutu d'u cumpari
pe se prestare u ciucciu pe n'urata
chissu  chi de sta ricchia 'un ce sentia
disse:  cumpari miu, iu si potia
cu tuttu u core te l'avera datu,
ma me dispiace, l'aju già prestatu.
Un d'avia ancora finutu de parrare
ca u ciucciu forte se mintiu a ragliare.
"Cumu cumpà, dicia ca l'avie datu
ed iu l'aju sentutu ch'ha ragliatu?
  Cumpà - ce  rispunne  u patrune:
 tu cridi a mie o cridi a stu turdune?

                                  Antonio Coltellaro

a ru cavaddru 'mbidiatu ce luce 'u pilu

pacchiane nucerisi

A donna (suocera) ppe ra nora un d'è bona mancu s'è de zuccheru

La suocera per la nuora non è buona neanche s'è di zucchero

na bona parola te unge, na mala te punge
una buona parola ti fa piacere, una cattiva ti dà fastidio

Cacciatori a Grimaldi - Anni Cinquanta

gaccia -accetta

pacchiane nucerisi

ruseddrara

Padella per fare le caldarroste (ruseddre)

A fimmina è cumu na castagna
beddra e fore e dintra tene na magagna


La donna è come una castagna, bella fuori ma dentro ha l'inganno

Chine dice ciciari e chine dice fave

chi dice ceci e chi dice fave

ognuno dice una cosa diversa

PRAMANTHA ARTE vai alla scheda di questa sede Exibart.alert - tieni d'occhio questa sede

Corso Giovanni Nicotera 165 (88046)

Nicastro

+39 3395028498

arte@pramantha.com

individua sulla mappa Exisat

individua sullo stradario MapQuest

Astratto fluido si presenta come la sorpresa pittorica che Pino Pingitore ha riservato per questo 2012. Un lavoro che unisce rigore, progetto e mestiere, alla ricercatezza e alla sfida creativa. Un lavoro tanto immediato alla percezione, ammaliante e coinvolgente, quanto difficile da raccontare.

orario: da mercoledì a sabato ore 18.00/22.30 (possono variare, verificare sempre via telefono)

Casalini anni cinquanta

Sentieri  e mulattiere da Nocera Terinese nei tempi passati

Casciune

Grande cassa dove si metteva un po' di tutto: alimenti, giocattoli, oro ecc.