Canzuna a ra diversa
Sacciu na canzuna ara diversa
e ara diversa ve la vuogliu dire:
Sacciu na canzuna ara diversa
e ara diversa ve la vuogliu dire:
Me izu na duminica matina,
pigliu ‘a fàuce e vàiu a simminàre;
trùavu na
cerza càrrica de pira,
stìannu na manu e me vìenu vajàne;
e ru
patrune de 'a lòggia grida:
" cchi
ttì nne fai de ste ciràse amare? "
na petra
aru cuzzìettu m’arringàu,
ù sangu d'u
garrùne me niscìu;
curri mamma
ccù pezze e ccù ccuttùne,
mu m'
attàgni u sangu d'u garrùne;
sono
riuscito grazie alla memoria dei miei parenti a ricostruire una
filastrocca che mi raccontavano da bambino ma della quale non conosco il
titolo né la continuazione.
Ti prego di
pubblicarla e di fare un appello a chi conosce il seguito affinché
questa opera della memoria e cultura paesana venga portata a conoscenza
delle nuove generazioni.
La
filastrocca continua ma il seguito mi è sconosciuto. Sarebbe bello completarla
con l’aiuto dei conflentesi.
Mia nonna
Rusina ‘a Peddricchija mi faceva accovacciare sulle sue ginocchia nei freddi
inverni davanti al focolare o alla “vrascéra” e mi allietava con antiche
romanze come “ L’ uccello veroverde” o “ La donna favarola” o il mitico “Jugale”.
Se tu o qualche
nostro paesano le ricorda, per piacere, pubblicale.
Un cordiale saluto:
Gianpietro Carino
Nessun commento:
Posta un commento