Aza a fama e va' a metere
Fatti conoscere e poi la gente ti chiamerà a lavorare
Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
mercoledì 27 luglio 2011
venerdì 22 luglio 2011
mercoledì 20 luglio 2011
lunedì 18 luglio 2011
venerdì 15 luglio 2011
I Savoia e il Sud
" di una falsa partenza si deve, in un certo senso, parlare quando ci si riferisce al 17 marzo 1861 quale data d'inizio della nostra storia nazionale contemporanea: troppe sono le differenze sul terreno, troppo radicate le concezioni sabaudecentriche, troppi gli stati d'assedio e le cacce all'uomo nelle campagne meridionali, e considerare quella data come la data dell'autentico inizio della libera e democratica convivenza, con pari dignità ed eguali possibilità di sviluppo, delle diverse popolazioni confluite nello Stato unitario italiano."
mercoledì 13 luglio 2011
A medicina
Mi sbeniu l'acedhuzzeddu 'nta la caggia
d'a vicina e mm'u fazzu u si rispigghja
jivi u chiamu a Catarina. 'Na bonazza
petturuta chi 'nte manu lu pigghjàu
e 'aceduzzu 'nta du' botti com'azzaru diventau.
Lino Bulzomi
d'a vicina e mm'u fazzu u si rispigghja
jivi u chiamu a Catarina. 'Na bonazza
petturuta chi 'nte manu lu pigghjàu
e 'aceduzzu 'nta du' botti com'azzaru diventau.
Lino Bulzomi
giovedì 7 luglio 2011
Cugliunijare - prendere in giro
Chi in vita te pruminte e 'un te duna, in morte te cugliuna
chi ti promette e non ti dà mentre sei in vita, quando sei morto ride di te
chi ti promette e non ti dà mentre sei in vita, quando sei morto ride di te
martedì 5 luglio 2011
erva 'e vientu -parietaria
HABITAT: è comune a tutte le zone della nostra penisola. Cresce lungo i muri, nei ruderi e nelle zone incolte.
Chiamata anche erba vetriola, perché si usava in passato per pulire le bottiglie
NOME SCIENTIFICO: Parietaria officinalis.
Altro nime dialettale: L’eriva i vientu. (Roggiano Gravina)
La parietaria ha il nome che deriva da “Parete” alludendo al fatto che molto spesso colonizza i vecchi muri o insinua le sue radici nelle fessure delle pareti rocciose. È un’erba che godeva di una solida reputazione
già presso gli antichi Greci.
Chiamata anche erba vetriola, perché si usava in passato per pulire le bottiglie
NOME SCIENTIFICO: Parietaria officinalis.
Altro nime dialettale: L’eriva i vientu. (Roggiano Gravina)
La parietaria ha il nome che deriva da “Parete” alludendo al fatto che molto spesso colonizza i vecchi muri o insinua le sue radici nelle fessure delle pareti rocciose. È un’erba che godeva di una solida reputazione
già presso gli antichi Greci.
lunedì 4 luglio 2011
Novecento Conflentese
Pietro Carino(1906 - 1992) e Rosina Vescio (1907 -1982 ) in una foto degli anni Cinquanta alla Vecchia Posta. Alle loro spalle casa Isabella.
Si' nu jugale
Si' nu jugale! Sei un po' tonto. Credi a tutto quello che ti dicono.
Nella zona di Lamezia si dice jugali. Nella provincia di Reggio C. Giufà. Ad Amantea Jualu
Nella zona di Lamezia si dice jugali. Nella provincia di Reggio C. Giufà. Ad Amantea Jualu
Culu
Tarallu, pàffiu, stefunu, cifruni
màffaru, chjica, seggiu, grispi, mappi,
farrànchi, gagli, natichi, cuccuni,
fringi, grupèllu, cce, vèrtula, chiappi,
panaru, purverinu, sticchjiarulu,
tafànu, tafanariu, pracchi e culu!
Tutti sti nomi e no 'nc'è u cchiù precisu:
nuju penzau m'u chiama paradisu!
Enotrio
màffaru, chjica, seggiu, grispi, mappi,
farrànchi, gagli, natichi, cuccuni,
fringi, grupèllu, cce, vèrtula, chiappi,
panaru, purverinu, sticchjiarulu,
tafànu, tafanariu, pracchi e culu!
Tutti sti nomi e no 'nc'è u cchiù precisu:
nuju penzau m'u chiama paradisu!
Enotrio
domenica 3 luglio 2011
I Savoia e il Sud
" Uno degli errori del regno sabaudo fu comunque lo scioglimento delle forze garibaldine, che godevano ancora molta popolarità, ma di cui i militari di carriera si fidavano pochissimo. Se le avessero integrate nell'esercito regolare, sarebbe andata allo sbando un po' meno gente addestrata all'uso delle armi, e soprattutto se ne sarebbe avvantaggiata l'immagine di un esercito che appariva "straniero" quasi quanto i francesi, gli austriaci e gli spagnoli. Si può citare in proposito il caso del brigante Chiavone, "capomassa" di una banda che operava a cavallo dei confini meridionali dello Stato Pontificio, il quale aveva per l'eroe dei due mondi quasi un'idolatria, al punto di farsi chiamare il " Garibaldi dei Borboni". Dei volontari garibaldini furono mantenuti solo alcuni reparti, come la famigerata "Legione Ungherese, che potevano essere utilizzati come brutale forza d'urto di un'indiscriminata azione repressiva.
da: Tarquinio Maiorino, Storia e leggende di briganti e brigantesse , Piemme 1997, pag 98
da: Tarquinio Maiorino, Storia e leggende di briganti e brigantesse , Piemme 1997, pag 98
Gabinetti
Finalmente a Conflenti hanno capito che quando si organizzano delle feste è necessario pensare anche a tutti i tipi di bisogni dei pellegrini. Alla querciola sono stati installati alcuni gabinetti ecologici. Bene! Così si evita di creare imbarazzo alla gente costringendola a correre tra gli arbusti.
Speriamo che anche durante la festa della Madonna di Visora ne vengano installati un buon numero lungo tutto il paese.
Speriamo che anche durante la festa della Madonna di Visora ne vengano installati un buon numero lungo tutto il paese.
sabato 2 luglio 2011
venerdì 1 luglio 2011
70 anni di matrimonio
Cicciu 'e Polina e Maria Colosimo nel giorno del loro 70mo anniversario di matrimonio.
Cicciu è morto qualche anno fa.
Cicciu è morto qualche anno fa.
Iscriviti a:
Post (Atom)