Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
sabato 31 agosto 2019
venerdì 30 agosto 2019
giovedì 29 agosto 2019
mercoledì 28 agosto 2019
lunedì 26 agosto 2019
domenica 25 agosto 2019
venerdì 23 agosto 2019
Na vipera...
Na vipera ccu ll'uocchi m'ha guardatu
Senza me muzzicare m'ha ferutu.
Tantu de lu velenu chi m'ha datu,
Chi nulla medicina m'ha culutu!
Duve lu gran ceraulu sugnu statu,
E ppe sanare a mie s'è scumpidutu.
Unu sulu rimediu ha cunsigliatu:
Fatte sanare de chi t'ha ferutu.
Ceraulu: ceraldo (addomesticatore di serpenti).
Scumpidutu: scomodato.
Senza me muzzicare m'ha ferutu.
Tantu de lu velenu chi m'ha datu,
Chi nulla medicina m'ha culutu!
Duve lu gran ceraulu sugnu statu,
E ppe sanare a mie s'è scumpidutu.
Unu sulu rimediu ha cunsigliatu:
Fatte sanare de chi t'ha ferutu.
Ceraulu: ceraldo (addomesticatore di serpenti).
Scumpidutu: scomodato.
giovedì 22 agosto 2019
mercoledì 21 agosto 2019
martedì 20 agosto 2019
domenica 18 agosto 2019
venerdì 16 agosto 2019
Littera e nu cujjentaru nu pocu ncazzatu.
Da facebook.
"Conflenti è il paese più bello del mondo, ma un mio amico politico disse: è un paese che deve stare chiuso in una grande conchiglia; aveva ragione! C'è troppa invidia, troppa cattiveria, troppi registi, troppi attori, ma l'invidia è al 1° posto.
"Conflenti è il paese più bello del mondo, ma un mio amico politico disse: è un paese che deve stare chiuso in una grande conchiglia; aveva ragione! C'è troppa invidia, troppa cattiveria, troppi registi, troppi attori, ma l'invidia è al 1° posto.
giovedì 15 agosto 2019
mercoledì 14 agosto 2019
martedì 13 agosto 2019
CIrignano.
CIRIGNANO E LA “STRADA DIVINA”
A quanti di noi è capitato di aver riparato o costruito una casa?
Quanto tempo abbiamo dovuto dedicare alla definizione del progetto, alla valutazione delle possibili alternative, all'ottenimento di un mutuo?
lunedì 12 agosto 2019
domenica 11 agosto 2019
sabato 10 agosto 2019
venerdì 9 agosto 2019
giovedì 8 agosto 2019
mercoledì 7 agosto 2019
martedì 6 agosto 2019
Mario B
Mario B. era nato da un matrimonio combinato, rivelatosi in seguito molto scombinato. I genitori erano cugini "carnali". Lei, dicono, molto bella; lui, molto danaroso; tornato al paese dopo aver lavorato per anni in America. Si sposarono e non vissero felici. Un matrimonio burrascoso. L'uomo era molto geloso e seguiva la moglie passo dopo passo e anche quando questa si recava alla fontana, da una torretta costruita sul tetto della casa, con un binocolo ne controllava i movimenti. Trovava sempre il pretesto per rimproverarla e, dicono, spesso la picchiava. La vita per lei, dal giorno delle nozze, diventò un inferno da cui non riuscì mai a liberarsi. Nacque Mario, ma nella loro vita non produsse nessun cambiamento. La donna viveva segregata in casa. Si ammalò; resistette poco, poi morì. Sul piccolo Mario si scatenò la rabbia assurda del padre. Lo riempiva di botte e di rimproveri. Pertanto lo rovinò nel fisico e nel carattere. Il ragazzo crebbe solitario sia per sfuggire agli scherzi dei compagni, sia perché nessuno lo aiutò per toglierlo dalle grinfie del padre-padrone.
domenica 4 agosto 2019
sabato 3 agosto 2019
giovedì 1 agosto 2019
Ancare.
Aprire.
Anca a porta
Apri la porta.
Cu ra vucca ancata.
Con la bocca aperta.
Camminare a grandi passi.
Anca a porta
Apri la porta.
Cu ra vucca ancata.
Con la bocca aperta.
Camminare a grandi passi.
Iscriviti a:
Post (Atom)