Conferenza.
Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
martedì 27 febbraio 2018
lunedì 26 febbraio 2018
Casalini
Pino Vescio, Bruno Porchia, Cicciu Porchia, Peppe Raso, Ezio Raso,. Sara Farina con il figlio Tonino.
1964
1964
sabato 24 febbraio 2018
Il fiume Savuto.
" Fiume grosso e navigabile, noto per la gran copia dell'acque, e chiaro per la deliziosa caccia che vi si fa da' Nocerini, di cefali, e spinole con le reti e le spade ne' mesi di luglio e agosto singolarmente, e poi per tutto l'anno, con certi reti, chiamate da' paesani "indovinola" . "
venerdì 23 febbraio 2018
giovedì 22 febbraio 2018
mercoledì 21 febbraio 2018
lunedì 19 febbraio 2018
Lutto.
E' morta a Lamezia Velia Pierri, vedova Caruso. Aveva abitato a lungo a Conflenti (anni sessanta) nella zona poste. Sempre gentile e disponibile, lascia un buon ricordo. Condoglianze alla famiglia.
Acqua potabile.
Comune di Conflenti
POTABILE L'ACQUA DELLE FONTANE
Allo scopo di garantire la massima sicurezza agli utilizzatori delle fontane di "Destre", "Pometta" e "Acqua Fico", lo scorso primo febbraio è stato effettuato, per impulso dell'Amministrazione comunale e tramite personale di un laboratorio specializzato ed autorizzato, il prelevamento di alcuni campioni finalizzati alla verifica igienico-sanitaria dell’acqua erogata.
Dai risultati delle analisi di laboratorio si attesta l’esito conforme, dei campionamenti effettuati, ai parametri di cui al D. Lgs. n. 31/2001 relativo alla qualità delle acque destinate al consumo umano.
Sono programmati, nei prossimi giorni, controlli sulle fontane di tutto il territorio comunale.
POTABILE L'ACQUA DELLE FONTANE
Allo scopo di garantire la massima sicurezza agli utilizzatori delle fontane di "Destre", "Pometta" e "Acqua Fico", lo scorso primo febbraio è stato effettuato, per impulso dell'Amministrazione comunale e tramite personale di un laboratorio specializzato ed autorizzato, il prelevamento di alcuni campioni finalizzati alla verifica igienico-sanitaria dell’acqua erogata.
Dai risultati delle analisi di laboratorio si attesta l’esito conforme, dei campionamenti effettuati, ai parametri di cui al D. Lgs. n. 31/2001 relativo alla qualità delle acque destinate al consumo umano.
Sono programmati, nei prossimi giorni, controlli sulle fontane di tutto il territorio comunale.
domenica 18 febbraio 2018
sabato 17 febbraio 2018
venerdì 16 febbraio 2018
giovedì 15 febbraio 2018
A storia e Candaule.
Candaule
era nu principe d''a Grecia e avia na mugliere daveru beddra. Ce volia
bene e cridia ch'era a fimmina chiù beddra d'u munnu. Ci ne parrava
sempre a ra guardia sua Gige, chi era n'uominu fidatu. Ce cuntava
tuttu; tutti i fatti sue e ogni tantu ce parrava puru d'a mugliere. Gige u stavia a sentire, ma stu fattu un le piacia; certamente quannu u
patrune parrava un si ne potia jire. E cussì Candaule cuntava: O Gi, cum'è janca muglierma! Chi piettu chi tene! Chi natiche tunne! E gambe
sue su' diritte, lisce! Quannu l'accarizzu me pare ca tuaccu nu
vellutu! E cuntava, cuntava, cuntava. Nu juornu però dice a Gige: O
Gi, ma tu me cridi o no? Certe vote me pare ca tu un me stai a sentire! Iu vugliu pemmu tu a muglierma a vidi culinuda, cussì te rienni cuntu si te dicu a verità.
martedì 13 febbraio 2018
lunedì 12 febbraio 2018
San Bernardo
Questo era l'unico bar vicino alla stazione di San Bernardo negli anni cinquanta e primi anni sessanta. Qui si fermavano gli autobus di linea.
Stujare
Asgiugare; pulire.
Aju stujatu a porta
Ho pulito la porta.
Figurato: Stujate u mussu (bocca)
Stai zitto.
Aju stujatu a porta
Ho pulito la porta.
Figurato: Stujate u mussu (bocca)
Stai zitto.
sabato 10 febbraio 2018
Santu Nicola
Povera ghiesa mia, cumu te si' ridutta!
E penzare ca na vota eri u miegliu stigliu d'u paise miu!
Quante jocate a chira barcunata
Quanti guagliuni.
Quante gridate!
Jornate sane a jocare all'ammucciuni.
E penzare ca na vota eri u miegliu stigliu d'u paise miu!
Quante jocate a chira barcunata
Quanti guagliuni.
Quante gridate!
Jornate sane a jocare all'ammucciuni.
venerdì 9 febbraio 2018
giovedì 8 febbraio 2018
Lupieddru (lupiellu)
Plurale : Lupeddra (o lupellla)
Pustola che si manifestava e si diffondeva sulla pelle dopo aver mangiato carne infetta. Una volta era mortale.
Le donne usavano l'espressione: m'ha fattu venire e luppeddra.
Pustola che si manifestava e si diffondeva sulla pelle dopo aver mangiato carne infetta. Una volta era mortale.
Le donne usavano l'espressione: m'ha fattu venire e luppeddra.
Etichette:
espressioni dialettali,
parole dialettali
mercoledì 7 febbraio 2018
lunedì 5 febbraio 2018
Conflentesi.
Peppinu Paola |
Lavorava a ru Municipiu.
Avia due figli: Mariannina e Vittoriu.
Etichette:
Conflentesi di ieri e di oggi,
Novecento conflentese
sabato 3 febbraio 2018
venerdì 2 febbraio 2018
Strucinare (o strucinijare)
Stritolare. Ridurre in pezzi.
S'è strucinata a buttiglia.
Te strucinu! Ti riduco in pezzi! Ti stritolo.
S'è strucinata a buttiglia.
Te strucinu! Ti riduco in pezzi! Ti stritolo.
Iscriviti a:
Post (Atom)