Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
mercoledì 31 dicembre 2014
U patrune e ru puorcu - Il padrone e il maiale
-Ccu ttuttu ca sì puorcu, senza cuntu
t‘usu riguardi e tte dugnu vrudate...
- E ppecchì ‘u’ ddici ca ‘stu viernu ‘e scuntu
menze a ssazizze e mmenze a ssupprissate?
V. Butera
1 commento:
Anonimo
ha detto...
quannu iu era picciriddu nne levavammu priastu a matina ppe pigliare na pocu d'acqua ppe cucinare e patate ppe fare na pocu e canigliata pperu purciaddu ccussi se facia tunnu ,tunnu e biaddu grassu aru cuzziattu ccussi faciamu u grassu eri nuzzuliaddi enna pocu e sanguinazzu e quattru curacchi e chiddu grassu che rimania u mintamu are scarpuni ccussi lacqua sinne scinnia eri piadi unse bbagniavanu esse squartavanu ennu rimaniamu sensa nente nsina natra iunta e sordi ppe cumprare latre.
1 commento:
quannu iu era picciriddu nne levavammu priastu a matina ppe pigliare na pocu d'acqua ppe cucinare e patate ppe fare na pocu e canigliata pperu purciaddu ccussi se facia tunnu ,tunnu e biaddu grassu aru cuzziattu ccussi faciamu u grassu eri nuzzuliaddi enna pocu e sanguinazzu e quattru curacchi e chiddu grassu che rimania u mintamu are scarpuni ccussi lacqua sinne scinnia eri piadi unse bbagniavanu esse squartavanu ennu rimaniamu sensa nente nsina natra iunta e sordi ppe cumprare latre.
Posta un commento