dunare cumpietti a ri puorci è na ciotia, dunace glianna ch'è ru cibu luoru
Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
giovedì 31 gennaio 2013
martedì 29 gennaio 2013
A. Porchia
Voci
€ 10,00
Spedito in 2 giorni
|
|||||||||||||||
aforismi di Porchia
Quien va de fuego e fuego, muere de frio.
Chi va da fuoco a fuoco, muore di freddo.
Chine va de fuocu a fuocu, more de friddu
Chi va da fuoco a fuoco, muore di freddo.
Chine va de fuocu a fuocu, more de friddu
domenica 27 gennaio 2013
sabato 26 gennaio 2013
Consiglio comunale a Cirignano
Conflenti : consiglio comunale all'aperto
Foto: Fb Villella Pino
Sergio Celeste premiato per aver comunicato la presenza della frana.
Foto: Fb Villella Pino
Sergio Celeste premiato per aver comunicato la presenza della frana.
Ditti
A gutta a gutta se sbacanta a vùtte.
Cu cujjentari e ligna 'e castagne, chiù ce pierdi ca ce guadagni
Cu cujjentari e ligna 'e castagne, chiù ce pierdi ca ce guadagni
venerdì 25 gennaio 2013
giovedì 24 gennaio 2013
Fabbriche in Calabria nell'Ottocento.
Fabbriche di pipe di legno
A Guardavalle, il cui territorio è ricco di eriche, una casa piemontese ha impiantato uno stabilimento per produrre pipe dalle radici di questi arbusti. Lo stabilimento è diretto dal sig. Papini, agisce con motore idraulico e lavora con sei lavoranti per 200 giorni all'anno perché l'acqua motrice manca nella stagione estiva. Produce 1200 pipe al giorno.
mercoledì 23 gennaio 2013
Museo Raso
Locali del museo |
Pumetta |
A Conflenti in località Pastine è stata rimessa a nuovo una casa per ospitare il museo contadino conflentese. Nonostante i lavori siano stati finiti da tempo, la casa continua a restare chiusa.
Nel frattempo Franco Raso ha pensato di aprire un piccolo museo in alcuni locali della sua abitazione a Conflenti Superiore, all'imbocco della stradella e della strada per Pumetta. Il museo, allestito con stile è ricco di piccoli oggetti di vita quotidiana ed è visitabile nel mese di agosto dalle ore 10,00 alle 19.00.
Ingresso libero.
Buona visita!
Museo Raso |
Museo Raso |
martedì 22 gennaio 2013
A Conflenti due frane, due strade interrotte
22.01.2013
"LA DIRETTA E LA FRANA"
Oggetto : Pericolo isolamento per blocco viario Comune di Conflenti
Il sottoscritto dr. Giovanni PAOLA, Sindaco del Comune di
Conflenti, esprime un grido di allarme per l’emergenza maltempo che sta
causando numerosi smottamenti con conseguenziali blocchi stradali.
La preoccupazione in particolare si è fatta oltremodo grave
con l’ordinanza di chiusura da parte della Provincia del tratto viario
che conduce da Conflenti a Martirano.
Questa
interdizione al transito veicolare si somma all’altra riguardante la
strada “Cirignano”, di collegamento allo svincolo di Altilia – Grimaldi,
chiusa per gli effetti dell’ennesima gravissima recente frana che
avrebbe potuto causare risvolti ben più drammatici.
lunedì 21 gennaio 2013
domenica 20 gennaio 2013
La morte di Esther Paone, conflentese
Esther (Esterina) Paone, morta nel dicembre 2012, era nata il 7 marzo 1924 a Conflenti ed era emigrata nel 1932 con tutta la famiglia negli Stati Uniti quando aveva 7 anni. Erano entrati da Ellis Island e si erano stabiliti a Lockport.
Esther si sposò in seguito con Peter Pane jr. con il quale si trasferì nel Nord Tonwanda. Qui nel 1959 aprirono un ristorante in Payne Avenue.
La coppia ebbe sette figli e uno di essi, Jim Pane, è l'attuale proprietario del ristorante.
Emigrata conflentese muore a 88 anni
Etichette:
Conflentesi di ieri e di oggi,
Emigrazione
sabato 19 gennaio 2013
Frana a Conflenti sulla strada Cirignano
COMUNICATO URGENTE PER TUTTI.
BLOCCATE GLI INGRESSI CON OGNI MEZZO FISICO SULLA STRADA "CIRIGNANO", LA VIA CHE DA CONFLENTI VA FINO ALL'IMBOCCO AUTOSTRADALE. C'E' UNA FRANA PERICOLOSISSIMA.
DIFFONDETE LA NOTIZIA URGENTE.
BLOCCATE GLI INGRESSI CON OGNI MEZZO FISICO SULLA STRADA "CIRIGNANO", LA VIA CHE DA CONFLENTI VA FINO ALL'IMBOCCO AUTOSTRADALE. C'E' UNA FRANA PERICOLOSISSIMA.
DIFFONDETE LA NOTIZIA URGENTE.
mercoledì 16 gennaio 2013
razza cujjientara di Pietro Raso
Corrado Porchia e Pietro Raso |
A v'valle du munte e Rivintinu
Si trovanu i Cujjienti,
s'aspira nn'aria salutare e f'fina
chi e quatrare schette e maritare
sunu belle, janche e r'russe
cumu u sule quannu sta'
ppe' tramuntare.
Etichette:
Conflentesi di ieri e di oggi,
pubblicazioni
lunedì 14 gennaio 2013
domenica 13 gennaio 2013
Guido Cimino
Nacque a Conflenti il 25 agosto 1883 da Alessandro e Franceschina Mauro. Studiò a Spoleto. Laureatosi in giurisprudenza, fu dapprima avvocato a Nicastro poi magistrato del regno a Tripoli (Libia) e di nuovo avvocato a Roma. Si sposò con la la nobildonna Rosa Mauro De' Chiozzi che morì di spagnola e lo lasciò con quattro figli in tenera età: Massimo, Franca, Sandra e Sara.
Risposatosi una seconda volta ebbe altri quattro figli.
Risposatosi una seconda volta ebbe altri quattro figli.
sabato 12 gennaio 2013
Emigrazione conflentese fine ottocento - inizio novecento.
Marotta Soave
Nasce
a Conflenti nel 1887 e approda a New York a 18 anni, scapolo, con la nave “Città
di Napoli” l’8 maggio 1905. Viaggiano con lui Giovanni Villella di 23 anni e
Michele Caruso ( di Nicastro) diretti dal cugino Raffaele Caruso (fratello di
Michele) con destinazione Bridgport
Connecticut. In seguito trova sistemazione a Brooklyn New York e qui rimane
fino al 1908.
venerdì 11 gennaio 2013
Donnu Pantu - scritta sulla tomba
"E DI L'OSSA MIA
FACìTICI CRISTERI
CA PURU DOPU MORTU
VUGJU JìRI 'NCULU
A TUTTI QUANTI"
mercoledì 9 gennaio 2013
martedì 8 gennaio 2013
Agricoltura nel catanzarese fine ottocento
" Non è da meravigliare se noi altri in Calabria non abbiamo fatto che brevissimo cammino sulla via del progresso agricolo e se siamo tuttavia dominati dall'empirismo e dal fatalismo nella cultura dei nostri campi.
domenica 6 gennaio 2013
venerdì 4 gennaio 2013
giovedì 3 gennaio 2013
Canti calabresi
Vurria essari nu milu,
si potissi
E dintra u piettu tua ci
giriassi!
Vurriari essari seggia,
e tu sedissi,
Ed iu cu si jinocchia ti
jucassi!
mercoledì 2 gennaio 2013
Emigrazione catanzarese fine Ottocento
martedì 1 gennaio 2013
Bon Annu
Chiddru chi se fa a Capudannu, se fa pe tuttu l'annu.
Allora 'un perditi tiempu, facitulu lestu lestu.
Bon Annu!
Allora 'un perditi tiempu, facitulu lestu lestu.
Bon Annu!
Iscriviti a:
Post (Atom)