Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
lunedì 31 marzo 2014
domenica 30 marzo 2014
sabato 29 marzo 2014
venerdì 28 marzo 2014
giovedì 27 marzo 2014
rondini
C'è chi va
e c'è chi viene.
C'è chi sale
e c'è chi scende.
Chi si posa
e poi riprende,
chi si lancia
e l'aria fende.
Chi con volo radente
s'infila tra la gente.
Ora in gruppo
poi da sole,
in voli planati,
intrecciati,
virati.
Volo di rondini
Tra i ricordi della mia infanzia ne ho
uno molto chiaro nella mente: il volo delle rondini; appuntamento
fisso ogni sera all'imbrunire a San Nicola o a ra Madonna u ritu.
A quell'ora le rondini arrivavano da
tutte le parti a decine, forse a centinaia, e andavano a
posizionarsi sui fili della corrente elettrica. All'inizio c'era
qualche piccola baruffa per conquistare un posto, poi tutte in fila
si preparavano al gran finale dello spettacolo serale.
martedì 25 marzo 2014
lunedì 24 marzo 2014
na junta
na junta: quantità di cose che possono essere contenute nel cavo delle due mani congiunte.
Italiano: giumella
na junta e farina
a junta a junta
dimin.: na juntidda
Italiano: giumella
na junta e farina
a junta a junta
dimin.: na juntidda
domenica 23 marzo 2014
Famiglie conflentesi
Francesco (Cicciu) e Giovannina Folino con sei dei sette figli: Rodolfo, Vincenzo, Giovanni, Pina, Lidia, Gina. Manca Maria,
giovedì 20 marzo 2014
mercoledì 19 marzo 2014
Aforismi di Porchia
Mi padre, al irse, regaló medio siglo a mi niñez
Mio padre, andandosene, regalò mezzo secolo alla mia infanzia,
martedì 18 marzo 2014
lunedì 17 marzo 2014
domenica 16 marzo 2014
sabato 15 marzo 2014
venerdì 14 marzo 2014
giovedì 13 marzo 2014
mercoledì 12 marzo 2014
martedì 11 marzo 2014
lunedì 10 marzo 2014
Porchia
En todas partes mi lado es el izquierdo. Nacì de eso lado.
Dappertutto il mio lato è il sinistro. Nacqui da questo lato.
Dappertutto il mio lato è il sinistro. Nacqui da questo lato.
domenica 9 marzo 2014
venerdì 7 marzo 2014
Soccorso all'ospedale di Soveria Mannelli
Allucinante
giornata di lavoro. Mi ritiro solo adesso (sono circa le 03,00 del
mattino) dall'Ospedale di Soveria Mannelli dove sono stato impegnato per
più di 18 ore consecutive. L'incidente ferroviario ci ha fatto lavorare
in modo estenuante con 54 pazienti giunti al P.S. per cure
inderogabili. Il nostro "Vecchio Ospedale" ha retto brillantemente
l'impatto con la difficoltà, dimostrandosi ancora una volta un indispensabile punto di riferimento per tutta l'area.
giovedì 6 marzo 2014
Massimino Raso
Massimino Raso |
Non ricordo quale paralisi gli aveva paralizzato le gambe o forse era nato con quella menomazione.
Nelle belle giornate i familiari lo sistemavano su un banchetto davanti casa, ai margini della strada, in modo che si distraesse vedendo la gente.
Etichette:
Novecento conflentese,
Personaggi conflentesi
mercoledì 5 marzo 2014
Aforisma di Porchia
Sin esa tanta vanidad que es el mostrarnos y que es de todos y de todo, no verìamos nada y no existirìa nada.
Senza tutta quella vanità che è il mostrarci e che è di tutti e di tutto, non vedremmo niente e niente esisterebbbe.
Senza tutta quella vanità che è il mostrarci e che è di tutti e di tutto, non vedremmo niente e niente esisterebbbe.
martedì 4 marzo 2014
lunedì 3 marzo 2014
Interruzione energia elettrica.
COMUNICATO IMPORTANTE PER GLI ABITANTI DI CONFLENTI.
Gli abitanti di Conflenti da "Passo Ceraso", "Agorelli", "Fernite", "Zoppi - Cona", "Querciuola", "Valentone", "Savizzano" e "Savucina" (tutte località afferenti alla Comunità di Conflenti), mercoledì 05 Marzo 2014 dalle ore 08,45 alle ore 16,45 subiranno dei disagi per l'interruzione dell'erogazione della corrente elettrica.
Gli abitanti di Conflenti da "Passo Ceraso", "Agorelli", "Fernite", "Zoppi - Cona", "Querciuola", "Valentone", "Savizzano" e "Savucina" (tutte località afferenti alla Comunità di Conflenti), mercoledì 05 Marzo 2014 dalle ore 08,45 alle ore 16,45 subiranno dei disagi per l'interruzione dell'erogazione della corrente elettrica.
sabato 1 marzo 2014
'mpizzichiellu
'mpizzichiellu : sulla guancia sollevata
Nascivi dispiratu
E tt'hai de cuntentare
De nu vasune datu,
Poveru cumpariellu,
De core, 'mpizzichiellu
v. Butera
dammillu nu vasillu
dammillu 'mpizzichiellu
(canzone napoletana)
Iscriviti a:
Post (Atom)