Aforisma di A. Porchia

Vedere mi costa aprire gli occhi a tutto ciò che  non vorrei vedere

Voir me coute d'ouvrir les yeux  à tout ce que je ne voudrais voir


vidire me custa raperire l'uocchi a tuttu chiddru chi 'un vulera vidire