domenica 9 novembre 2008

fenomeni atmosferici


Diversamente dall'italiano, i verbi che indicano fenomeni atmosferici, vogliono l'ausiliare avere.
Pertanto a Conflenti si dice : ha chiovutu; ha jazzatu, ha nivicatu, ha granninatu.
Per piovigginare noi diciamo: schicciulijare.
Pres: schicciulinja - Pass. prossimo: ha schicciulijatu, imperfetto: schicciulijava.



Nessun commento: