Preghiera

QUANDO CI SI SEGNA CON L'ACQUA BENEDETTA


Acqua Santa làvame
Cristu, sàrvame;
d'ogni male astutame,
Cristu ajùtame.

Proverbi

Chine campa sperannu, disperatu more

parole cujjentare

All'umbrilijata : all'imbrunire


umbrilijare : fa sera

a ru scuratu: quando è buio

Schiettu agg. e sost. : vergine, celibe, scapolo.

Vinu schiettu: vino puro; genuino.

Parrare schiettu : Parlare chiaro

Schetta (femm.) vergine, nubile.

"Idda me disse: va', nun me toccare

ca sugnu schetta e pierdu 'a ventura "

Luttu

Ieri, 4 e jennaru, è muortu a Firenze, Francu Pulitanu (Franco Politano),
Era natu a ri Cujjienti ed era statu deputatu d'u partitu comunista. Avia 69 anni (era natu a novembre d'u 39)
Era figliu 'e Ntoni Pulitanu, sartu.

processione di san Nicola

Chiese di Conflenti

Interno della Chiesa di san Nicola.


Qui veniva la gente a confessarsi.

Bon Natale e bon annu a tutti i cujjentari stu munnu munnu

Domani 16 a Lamezia Terme (Nicastru) , a ru Cavallinu, se parra de Vittoriu Butera

malu tiempu

malu tiempu a ri cujjienti intra ste prime simane 'e Dicembre

lampi e trona; acqua e bientu; strade franate, vie allagate.

Butera

Duminica 7 a ru teatru " Garybaldi" 'e Settimu Torinese, a re tre, Antonio Coltellaro e Irene Folino

lejenu poesie 'e Vittorio Butera.

parole

Trovare 'na malaparata: trovare una situazione difficile, pericolosa.


Portare 'u luttu: vestirsi con abiti neri.