Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
martedì 31 agosto 2021
sabato 28 agosto 2021
venerdì 27 agosto 2021
Lutto
È morta oggi a Falerna Maria Roperti Isabella (Puddruletta). Era nata nel 1932 ed abitava a Torino. Legatissima al paese, tutti gli anni vi rientrava e vi soggiornava per tutto il periodo estivo. Gentile, disponibile, era amata da tutti.
Condoglianze a tutti i familiari.
giovedì 26 agosto 2021
mercoledì 25 agosto 2021
u juornu 'a madonna.
Buona festa a tutti!
È l'ultima settimana di agosto. Preceduta da manifestazioni varie, religiose e non, come la sagra della zucchina o dei fagiolini, la festa dell'emigrato, la processione del quadro santo ecc. esplode negli ultimi giorni la festa per antonomasia: u juarnu 'a madonna. Una festa che si ripete da circa mezzo millennio e che mantiene inalterato il suo fascino. Cambia la gente, ma le tradizioni restano. È il momento in cui sacro e profano s'intrecciano e ci si abbuffa di messe, di processioni, di balli, canti, suoni, di cibo e anche di vino e di birra. Ci si concede anche qualche trasgressione. Arriva gente da tutto il circondario. Aumentano i rumori, la confusione. Saltano i ritmi lenti del paese e domina la frenesia di fare, di ascoltare, di partecipare. Qualcuno, sottovoce, si lamenta, ma al lunedì siamo già ai saluti e si ritorna alla normalità; poi ci sarà un anno intero per smaltire questa sbornia di mondanità. Il temporale di fine agosto (puntuale ogni anno) spazzerà via gente e cose e, in breve, si ritornerà alla quiete di prima; si avvertirà una sensazione di vuoto e si ricominceranno a contare i giorni che ci separano dalla prossima festa.
Auguri a tutti e che la festa cominci!
martedì 24 agosto 2021
lunedì 23 agosto 2021
sabato 21 agosto 2021
cruaccu (o cruoccu)
Legno ricurvo ad uncino per abbassare i rami degli alberi e raccogliere la frutta.
venerdì 20 agosto 2021
giovedì 19 agosto 2021
venerdì 13 agosto 2021
Mi dispiace!
Mi dispiace!
diciamo sempre così quando succede qualcosa e non abbiamo fatto niente per impedirlo. Le cose non succedono mai da sole; ci sono sempre segnali che ci dicono: attenti, se non fate questo o quello, può avvenire che...
E noi di questi avvertimenti ce ne freghiamo. Passiamo, vediamo e andiamo avanti. Ci penserà qualcun altro. E dall'uno all'altro si va avanti finché poi, inevitabilmente, il guaio succede.
I fuochi del Reventino potevano essere evitati, se ci fosse stata una vigilanza attenta. Se la prevenzione fosse stata maggiore. Se...ecc. Un fuoco non si propaga in un attimo. Persone sospette potevano essere viste e controllate da chi è preposto alla vigilanza del luogo. L'uso di telecamere non mi sembra fantascientifico,
Ma anche i cittadini potrebbero fare il loro dovere. Troppo spesso vediamo e, volutamente, ignoriamo. Per il quieto vivere. Siamo indifferenti alle cose sino a quando non ci toccano da vicino.
Quante volte abbiamo visto accendere fuochi là dove non si potrebbe e siamo passati avanti, senza dir niente, senza avvertire nessuno.
Stiamo più attenti. Controlliamo di più. Conserviamo la natura per noi e per i nostri figli.
mercoledì 11 agosto 2021
martedì 10 agosto 2021
Santu Larienzu.
Vampe luntane, frugulùni pazzi
Chi de l’ariu scinniti mazzi mazzi,
Jacchère russe, lingue de sirpienti,
Scicille d’uoru, capitìelli ardienti.
Cchi siti? Cariole? Anime ‘n pena?
Frinci’ russi de trena?
Ppecchì ‘ssa pressa? ‘Ncuntra a cchine jati,
Fujìennu cumu diàvuli dannati?
Travi de fuocu. Ppe’ ru cielu muti
Passati a ddui minuti!
Passati cumu cca ‘sta vita scura,
Ch‘a mmalappena ‘nu surruscu dura.
Chine v’alluma? Quale mai distinu
Ve mìntedi ‘n caminu?
Quale manu putente ed ammucciata
V’astuta a ra ‘ntrasata?
‘Na vampa... ‘N’autra... Tra de mie: Cchi ffu?
Dicu — e ‘u’ bbe viju chiù.
Me pariti, a ra luce e a ra distanza,
‘Nu suonnu d’uoru, fattu ‘n quatraranza.
E bb’addimmannu: — Vi nne ‘mporta nnente
De nue, pòvara gente? —
Me rispunniti; — Deccussì lluntane,
Chine cce penza a re spinture umane? —
domenica 8 agosto 2021
sabato 7 agosto 2021
venerdì 6 agosto 2021
giovedì 5 agosto 2021
martedì 3 agosto 2021
domenica 1 agosto 2021
Cuazzu
parte posteriore del capo, nuca occipite.
Si dice anche per la parte opposta al taglio del coltello, della sciabola.