Castiglione marittimo.

 

Vientu.

 Vientu  de pustirata ch'intra st'orta

Aliti forte e ll'arvuli virghiji

É ggià dicembre ed ogni cosa è mmorta!

  Vientu de pustirata VB

Andando al mercato.

 

Mostra a Conflenti.

 

Cumminare

 Combinare.

Chi cummini? che combini? che fai?

Tu parri e un cummini. Tu parli e non combini.

Paesi calabresi: Carfizzi.

 

Marotta Francesco - Romano

Villella Vincenzo.

Villella Antonia fu Pasquale.

Vrodata: brodaglia

Nel paese, nei tempi passati, niente andava perduto; si utilizzava tutto e quando ciò non era possible si rimandava alla prima occasione buona per farlo. Si metteva da parte l'oggetto per tirarlo fuori all'occorrenza.   C'era un detto che diceva: sarva ca serve; se  non oggi  ci sarà un giorno in cui questo oggetto ti sarà utile. Quindi, mettilo da parte.

Tra le cose che non si sprecavano c'era l'acqua di cottura della pasta. Invece di buttarla dopo averla scolata, si metteva da parte, e, subito dopo aver pranzato, veniva impiegata per lavare i piatti.  Allora mancavano i detersivi  e l'acqua utilizzata, per la presenza dell'amido, facilitava la pulitura di piatti e posate. I resti finivano  nella pentola o nel contenitore usato per il lavaggio. Il tutto con l'aggiunta  di un po' di caniglia veniva poi dato ai maiali. Era a vrodata che  i suini sorseggiavano con gusto.

Villella Luciano.

Donne che portano il corredo.

 

Vescio Delfina.

Porchia Giovanni.

I balli di una volta

 

Porchia Vincenzo

Pavone Gabriele.

Sagliu e scinnu.

 Quante vote sugnu jutu a trazzinu,

Santu Nicola, u putighinu appenninu

Saglia, scinnia, facia tuttu a na volata

de sutta a ghiesa sinu a ra scalunata.

Era ru  tiempu  ch'era ancora guagliune

 e   cu l'amici jocavamu a buttuni.

Mo puru, sagliu e scinnu  veloce d'ogni via

Però  curriennu sulu cu ra fantasia.

                         A. C.

briganti

 

Paola Giuseppina.

Decollatura

 

Mostra a Conflenti.

 

Balcone conflentese.

 

Conflentesi

 

Conflentesi.

 

Picchiata anziana.

anziana-picchiata-a-conflenti-immagini-telecamere-incastrano-coppia

Nuclei conflentesi primo Novecento: Mastroianni Nicola.

Calabria

 Povera Calabria mia, cumu te si' riddutta

d'i munti a ru mare, t'anu tutta distrutta.

Na vota eri  paise d'a Grecia Magna

mo si sulu na terra e magna magna.

Fimmine

 

A cibbia abbannunata.

 

Nuclei conflentesi primo Novecento: Mastroianni Giuseppe.

a sagliuta d'a posta vecchia

 

Nuvembre.

 E’ nnuvembre e ru vìentu                                   

‘E pàmpine de l’àrvuli

Spirnuzza  a ccientu a ccientu.

VB