Foto: Arone.
Dialetto di Conflenti (CZ), paese calabrese situato nella zona centro-occidentale della regione.
giovedì 31 gennaio 2019
martedì 29 gennaio 2019
lunedì 28 gennaio 2019
Il terremoto del 1783.
Il
5 febbraio il sole s'era alzato radioso. Appena alcune nuvole leggere
si mostravano lontano nel cielo. La temperatura era fresca e non
c'era un alito di vento. Né l'Etna, né il Vesuvio, né lo Stromboli
davano segno di attività anormale nei loro crateri. Tutta la natura,
all'approssimarsi della primavera, cominciava a rivestire il suo
ornamento di feste sotto i raggi d'un sole brillante. Niente
avvertiva dell'avvicinarsi del pericolo e l'uomo si lasciava andare
nella tranquillità d'una fiducia assoluta.
sabato 26 gennaio 2019
Atizza
Altezza.
Atizza menza bellizza.
Altezza mezza bellezza.
Atizza menza bellizza.
Altezza mezza bellezza.
Etichette:
espressioni dialettali,
parole dialettali
mercoledì 23 gennaio 2019
Cannistru
Canestro
Cannistrieddru : piccolo canestro
Cannistrata : tutto ciò che entra in un canestro
na cannistrata e ficu,
Cannistrieddru : piccolo canestro
Cannistrata : tutto ciò che entra in un canestro
na cannistrata e ficu,
martedì 22 gennaio 2019
A cona d'i Paoli
domenica 20 gennaio 2019
Casa mia
questa è casa mia
e non m'importa se la gente
dice ch'è vecchia e fatiscente.
A me piace così
con i muri crepati,
i vetri scheggiati
i fili volanti,
scale pericolanti.
Qui bevo ancora l'acqua dal barile
e qualche volta mi lavo nel cortile.
Faccio fatica a chiudere la porta
e qualche volta mi lavo nel cortile.
Faccio fatica a chiudere la porta
e di alimenti mi manca la scorta.
Ma la trovo accogliente
e non mi manca niente
perché mi resta la buona compagnia
dei miei ricordi e della gente mia.
Antonio Coltellaro
Ma la trovo accogliente
e non mi manca niente
perché mi resta la buona compagnia
dei miei ricordi e della gente mia.
Antonio Coltellaro
sabato 19 gennaio 2019
venerdì 18 gennaio 2019
giovedì 17 gennaio 2019
mercoledì 16 gennaio 2019
martedì 15 gennaio 2019
lunedì 14 gennaio 2019
domenica 13 gennaio 2019
Fingere.
Fa ca fa e un fa nente.
Finge di fare e non fa niente.
Tu dici daveru o fai ca fai.
Tu dici per davvero o fingi.
Finge di fare e non fa niente.
Tu dici daveru o fai ca fai.
Tu dici per davvero o fingi.
venerdì 11 gennaio 2019
mercoledì 9 gennaio 2019
lunedì 7 gennaio 2019
Buon compleanno a Maria Grazia.
Maria Grazia Stella, nata a Conflenti, ha compiuto 97 anni il 6 gennaio. Attualmente vive a Settimo Torinese. E' vedova di Vincenzo Aurora.
Maria Grazia con il genero Beppe Cerra. |
domenica 6 gennaio 2019
sabato 5 gennaio 2019
giovedì 3 gennaio 2019
Cantu.
Nescivi ccu na sorte tantu amara,
Cuntare nun se pò la mia sbentura,
Nu guai finisce e n'autru se prepara,
Povara vita mia chi puocu dura!
L'urtima pompa mia sarà la vara,
e lu ripuosu mia la seportura!
Cuntare nun se pò la mia sbentura,
Nu guai finisce e n'autru se prepara,
Povara vita mia chi puocu dura!
L'urtima pompa mia sarà la vara,
e lu ripuosu mia la seportura!
mercoledì 2 gennaio 2019
martedì 1 gennaio 2019
Iscriviti a:
Post (Atom)