Dario Galli

Donna Malia Mendicino

Letta da Aristide Caruso.

Emigrazione conflentese.

Pranzo Conflento- argentino.

Bon Annu

Bon Annu

 Cujjentaru:

Bon annu  ad amici e parienti
a tutta a gente ch'è nata a ri Cujjienti.
Bon annu a chine è  bicinu  e a chine è luntanu
a  chine vive a Roma, a  Berna o a Marturanu,
Bon annu a chine va, a chine torna
a chine le scura e a chine le 'njorna.
Bon annu a chine è sulu e a chine è ncumpagnia
a chine è  a ra casa e a chine è mienzu a via.
Bon annu  a chine è sanu e a chine è malatu
Bon annu a tutta a gente d'u creatu.

Lamezia di notte.

Foto Pasquale Cimino.

Razzismo e amore.

Conflenti - Milano -Razzismo e amore

Nuclei conflentesi del primo Novecento

Serra d'Acino. Cimino.

nuclei conflentesi del primo Novecento

Serra d'Acino.

Enzo Butera.

Strada chiusa al traffico.

Saggia decisione.

Buon Natale.

Buon Natale conflentese.

Presepe conflentese.

Presepe meccanizzato di Antonio Calipari,

'ncuttu.

Fitto; stretto; folto.
'ncuttu 'ncuttu: molto stretto.

Nuclei conflentesi del primo Novecento. Piano Ianni; Serra d'Acino.

Cirignano: la strada delle frane.

Chi la conosce, la evita.

Decollatura

a fera

Premio a Vincenzo Villella.

Cumu d'è d'è.

Cumu d'è d'è: Così com'è, è (non posso fare altro). (anche: cumu edi è)

Dunamilu cumu d'è d'è.  Dammelo così com'è.

Cumu fai fai: fai come vuoi
Cumu jiu jiu: quel ch'è stato, è stato.

Felici e Conflenti.

Calabria risorgimentale.

Allarme meteo.

Nuclei conflentesi del primo Novecento. Paola. Cerminara. Piano Ianni. Lisca. Serra d'Urso.

Conferimento cittadinanza onoraria a don Enzo Pujia a Motta Santa Lucia.

Santa Lucia a Conflenti Superiore.

Complesso musicale conflentese.

Lutto

La madre di Vittorio Paola di Serra d'Acino.

Condoglianze alla famiglia.

Sputazza.

Sputo. Saliva

na sputazzata: uno sputo.

Nuclei conflentesi del primo Novecento. Paola. Lisca. Piani Ianni.

Cuoscinutu.

Gobbo.
N'uominu cuoscinutu. 

Caminare cuoscinutu
Camminare gobbo.

Santa Lucia.

Conflentesi.

Nicola Marotta e la madre.

Crianza.

Creanza; educazione.


parrare cu crianza: parlare con creanza; con rispetto.
Fare na mala crianza: fare una brutta cosa; comportarsi male.

Nuclei conflentesi del primo Novecento.

Paola Francesco. Paola Natale. Cimino Nicola.  Lisca.

Vittorio Butera

Muretti a secco.

Muretti-a-secco-patrimonio-umanità-unesco

 

Nuclei conflentesi del primo Novecento

Tomaino Francesco. Noceto.

Emigrazione

Balie calabresi in Egitto.

Franco Roperti nel comitato sicurezza alimentare nazionale.

Sicurezza alimentare.

Prevenzione per calamità naturali.

Finanziamenti al Comune di Conflenti

scurpare

Discolpare.
pp: scurpatu.

ncurpare: incolpare

pp: ncurpatu
ausiliare avere:   aiu 'ncurpatu


presente indicativo:
'ncurpu, 'ncurpi, 'ncurpa
'ncurpamu, 'ncurpati, 'ncurpanu.

Nuclei conflentesi del primo Novecento

Lisca Noceto.Tomaino Vincenzo.

Maglieria conflentese.

Negli anni cinquanta, a Nicastro, la maglieria di Esterina, in via Braschi,  era un punto  di riferimento per tutti i conflentesi.

Conflentese, nuovo segretario accademie arte drammatica.

Vittorio Politano segretario

Donna falernese

da Internet.

Nuclei conflentesi del primo Novecento.

Tomaino. Lisca.

Spaventabambini di V. Butera.

Spaventabambini

Guglia

Canto popolare.

O giuvenella manica 'n cammisa,
E janca e russa cuomu nu cerasu,
Quannu me scunti fai lu pizzu a risu,
Quale santu me tene e nun te vasu?...
Bella, si muoru e vaju 'n paravisu,
Si nun ce truovu a tie, iu nun ce trasu!
Bielli  l'anciuli su de 'u paravisu;
Ma cchiù bella si' tu quannu te vasu.

Catofaru

Cadavere.
Pari nu catofaru. Sembri un cadavere.

Nuclei conflentesi del primo Novecento

Isabella Raffaele. Lisca

Mostra.

Gioacchino da Fiore.

rejere o rejire

Reggere, sostenere qualcosa
rejere na cosa: reggere qualcosa

rieju, rieji, reje,rejimu, rejiti, rejenu
pp: rejutu
u travu un d'ha rejutu: la trave non ha retto.



se rejere: sostenersi
Un me rieju : non mi reggo

Presepi.

Attuppare.

Rattoppare
Attuppame sta giacca: rattoppami questa giacca.

Attippare: chiudere
attippa sta buttiglia: chiudi questa bottiglia.
Attippa a vucca: chiudi la bocca.
Attippate a vucca: chiuda la bocca; stai zitto.

Chiesa san Michele a Tropea.

Nuclei conflentesi del primo Novecento.

Sacco Rosaria.Lisca.

Marcellinara.

Chiesa di san Nicola di Bari.

Lignijare.

Lignijare: legnare; bastonare

Lignijata: bastonata

jestigna.

Jestigna: bestemmia, ingiuria.

e jestigne coglienu: le bestemmie colpiscono.

Nuclei conflentesi del primo Novecento.

Lisca.Tomaino Francesco.

Tiriolo.

u cuozzu