Dialetto Conflentese: ottobre 2016

lunedì 31 ottobre 2016

carcarijare

Carcara: fornace.
Luogo molto caldo
Carcarata: fornaciata. L'insieme di tanta roba che brucia.
Carcarijare: bruciare
pp: carcariatu.

Avimu fattu na carcara.

Programmazione e sviluppo territoriale

Laboratorio di idee

domenica 30 ottobre 2016

Cujjentaru (o cujjintaru) : conflentese.

Indica il nome degli abitanti di Conflenti.
Deriva dal latino Confluentes: coloro che confluiscono; con chiaro riferimento a popoli, probabilmente greci, venuti da altre località.
Il termine giusto in italiano dovrebbe essere conflentari e non conflentesi.
Il suffisso in ari conferma la tesi di gente che si sposta perché abitualmente viene usato per indicare un'azione o una professione: varilari, caprari,ecc.
La tesi della confluenza dei due fiumi che confluiscono, a mio punto di vista, è poco probabile in quanto la confluenza dei due fiumi si trova a nord solo di Conflenti Superiore (uno dei due borghi).

venerdì 28 ottobre 2016

Tavola Rotonda a Conflenti.

Domenica 30 ottobre, ore 17,30, nella Sala Consiliare di Conflenti avrà luogo una "Tavola Rotonda" sul tema:
"Programmazione, finanziamento e sviluppo territoriale" Interverranno:
- Prof. Franco RUBINO (Università della Calabria);
- Prof. Pierluigi GRANDINETTI (Università Iuav di Venezia);
- Prof. Franco ROPERTO (Università Federico II di Napoli);
- Prof. Francesco CACCIATORE (Università Iuav di Venezia).
Moderatore: Dott. Antonio CANNONE (Giornalista).

Regno di Napoli

25 agosto 1832

Luogo di stampa: Napoli

Descrizione: Bando di Ferdinando II per la grazia di Dio re del Regno delle due Sicilie.

Sugli olii che si immettono per la via di terra nel comune di Gallipoli con vetture, sarà riscosso il diritto di grana quarantadue su di ogni vettura, in qualunque modo venga questa tirata o con uno, o con due, o con più animali. Per gli olii che si immettono in Gallipoli a schiena sarà dovuto un grano a stajo.

Napoli Stamperia Reale 25 agosto 1832.