La via dei padri

 

Noi dobbiamo deciderci

 Noi dobbiamo deciderci

Ecco ,

io e te Meridione,

dobbiamo parlarci una volta,

ragionare davvero con calma,

da soli,

senza raccontarci fantasie

sulla nostre contrade.

Noi dobbiamo deciderci

con questo cuore troppo cantastorie.

 Il faut que nous décidions

Voilà.

Moi et toi, mon Midi

Il faut que nous nous parlions.

Raisonner avec calme, 

Tout seuls.

 Sans fantaisies

Sur nos vieux villages.

Il faut  que nous nous  décidions

 Avec ce cœur trop bavardeur.

 trad. A. Coltellaro

Incoronazione Madonna di Visora.

 

La vita di Cassiodoro.

 

Incoronazione.

 

 

Conflentising

 

Incoronazione

 

La festa è finita.

 Finita la festa, si parte e si va,

Dove?

Là dove ti porta il cuore ?

No, il cuore resta  qua,

tra queste quattro case abbandonate,

tra  le vecchie fontane  e le rughe deserte

e  porteremo con noi altri ricordi

che, insieme ai vecchi,

popoleranno

le nostri notti insonni, cittadine,