vie e case di Conflenti

Cujjienti suttani
a sagliuta d'a via d'a cava.

Cujjienti suttani

A via d'a cava ('e Puatri)
a manca, 'a vecchia casa d'u farmacista Pontano.
Pocu supra l'arcu c'era a locanna de Bertu 'e Tadora (o 'e Paradisu).

Luoghi di Conflenti

una d'e tante case abbannunate a ri Cujjienti suprani

Case di Conflenti

casa d'u chianiettu (visione laterale)

era d'a nanna 'e Vicienzu Ciminu ( chi mo sta a ru Cannadà ed è patrune d'a casa).

Partire 'ncavallu e tornare a pede


A ru cavallu liantu musche assai


A buanu cavallu 'un le manca silla.

Libri

Antonio Coltellaro

L'antichi dicìanu


Ditti calabresi e, in particolare, cujjentari.

In copertina costume conflentese del primo Novecento.

Altare del Santuario

Descrizione di Conflenti

Pubblica post

Descrizione di Conflenti in "Sacre Memorie" di Carlo Montoro

Libri su Conflenti

Carlo Montoro

Sacre Memorie della Gran Madre di Dio

Nicastro 1862 ( Prima pubblicazione)

Terza edizione 1981
a cura di Prospero e Giovanni Calabria
ed.: " La Modernissima"- Lamezia Terme

luoghi conflentesi

'a timpa d'i cani (Cujjienti suprani)

Libri su Conflenti

Antonio Coltellaro

La lingua di Vittorio Butera


Uno studio approfondito sul dialetto conflentese e un glossario conflentese-italiano con i termini usati da Butera nelle sue pubblicazioni.

Libri su Conflenti

Vittoria Butera

Itinerari nel tempo

Comportamenti, credenze, usi, cerimoniali di Conflenti e paesi vicini.

scolari 'e na vota

Quinta elementare 1950
Cujjienti suprani.

Scolari:
Franco Politano, Tonino Coltellaro, Mario Cimino, Mauro Marotta, Lina Butera, Maria Folino, Rosa Baratta, Gina Caruso, Vincenzo Cimino ('e mbertu 'e Vastiana), Vincenzo Butera ('e Cicciu 'e Polina), ? Rombiolo, Franco Cuda.
Il maestro (supplente di Linda Marotta) è Pasquale Paola

libri su Conflenti

libri su Conflenti

libri su Conflenti

scolari 'e na vota

A cerza

....................................
Virde e sanizza,
fo' ra grannizza,
fo' ra furtizza,
fo' ra firmizza.
E fina chi nu' ffu' stirradicata,
guardau ppe' 'nnu seculu
'U vuoscu e ra cuntrata.
Mo nu' bbale cchiù nente
...............................................
(Vittorio Butera)

'a banna e ddrà

tramonto conflentese

'U sule, tuttu fuocu,
s'astutavadi a mmare, a ppuocu a ppuocu.

(V. Butera)

Ditti

*E finestre d'u paise, tienu sempre 'e ricchie tise
*Fare 'u fissa pe' 'un jire a ra guerra
*China zappa fujiannu, ricoglie ciangiannu

Cujjienti sutta 'a nive