Brutti pensieri di Dante Raso
Ogni tanto me piace
Mu me vinnu 'u colamaru
Tanto stu miu core è amaru
Chi non vo' battere cchiù.
Nun aviennu chillu oggettu,
Ccu ra sula pinna 'mmanu
Nun su' buonu mu baccanu
Fazzu ccu ru scribbacchiar.
E ce sunu de le vote
Chi volissi mu me 'mpignu
Colamaru e' stucciu 'e lignu
E ri sordi scialacquar.
Ma faciennu tuttu chistu
'Na bravura pue nun fazzu
e ppe tantu chi m'ammazzu
Sempre caju, e caju lla.
mu me vinnu... : di vendermi. colamaru: calamaio amaru: triste
pinna: penna. fazzu: faccio. caju: cado
Ogni tanto mi piace
vendermi il calamaio
Tanto il mio cuore è triste
che non vuole battere più.
Non avendo quell'oggetto
Con la sola penna in mano
Non son buono a far baccano
con il solo scribacchiar.
E ci sono delle volte
che vorrei dare in pegno
calamaio e astuccio in legno
e i soldi scialacquare
E poi facendo tutto questo
una bravura poi non faccio
e qualunque cosa faccio
sempre cado e cado là.
