Cimino Giovanni - Sacco Angela

 

Varvarieddru

 Mento

Lutto.

 A breve distanza dalla morte dei due fratelli, ci ha lasciati Lina Cimino. Ex professoressa d'inglese, era stata sempre molto attiva nella vita sociale. Sempre disponibile e sempre dalla parte dei derelitti. Era originaria, come tutta la famiglia di Conflenti. Ciao Lina.Dio ti accolga nelle sue braccia.

Folino Francesco - Raso Giovanna

 

Colosimo Raffaele - Isabella Raffaella

 

Cimino Francesco - Giudice Carmela/ Cimino Peppino- Giudice Emilia

 

ncitruliscire

 rincretinire

ncintrulatu: rincretinito

Medicina d'altri tempi

 Il mal di capo si curava: 

 1) legando al capo un panno bagnato nell'aceto.

2). col pediluvio caldo.

3) applicando sulla fronte una fetta di cetriolo.

Il Parnaso calabrese- Butera e Mastroianni

 Pag.8-Stile e Cultura di Vittoria Butera: Il Parnaso calabrese - Grandangolare.com settimanale online

U munnu va.

 U MUNNU VA

Un te strolachijiàre

cchiù dde tantu

spùne ssa tafareddra ca è pisante

godete n'ugna e sule a nnù straviantu...

u munnu sempre va cumu vò gghìre

e ssi te lotaniji nun te sente...

e comu gira un ce capisci nente...

Quannu piansi ca arbijia è già punente

godete n'ugna u mare

quannu canta .

(M. Grazia Paola

Frevaru

 Fevraru, curtu e amaru.

A vecchiarella.

 𝐀 𝐕𝐄𝐂𝐂𝐇𝐈𝐀𝐑𝐄𝐋𝐋𝐀

C’era ‘na vota ‘na vecchiarella senza nissunu a ru munnu. Avìa ‘na casulilla ccu’ ra porta chi mancu se chiudìa, perciò ‘a sira ‘a ligava ccu’ ‘nnu lazzu e se jia a curcare supra ‘nu saccune.

Tuppi, tuppi..! vattìeru ‘na sira a cchira porta. Facìa friddu e nun c’era mancu ‘na vrascia a ru focularu. ‘A vecchiarella pensàu ca potìa essere ‘ncunu chi ‘un se fidava arrivare a ra casa sua e jìu a raperire. Vidìu ‘nu viecchiu ccu’ ‘nnu saccu supra ‘na spalla, chi volìa trasìre mu se riposava. Doppu chi ‘u fice trasìre, ‘a vecchiarella pigliàu l’urtimu pugnu ‘e surache chi le ristavanu, appiccicàu ‘u fùacu ccu’ ‘nnu pocu ‘e ligna c’avìa stipatu ppe’ ru forte d’‘u vìernu, e fice mangiare chiru cristianu. Pue, cce consàu ‘u liettu suu e illa se mise a ddurmire supra ‘na seggia.

Ma, eccute, ca ‘a matina se rispigliàu intra ‘nu palazzu, supra ‘nu lìettu ccu’ ru bardacchinu cumu chiru chi tìenu ‘e rigine. Se mintìu a girijare ppe’ vvidire chine l’avìa portata llà ddintra, e giranno ‘e cammere cammere vidìa ogne bene de Diu. Mentre aperìa ‘u purtùne mu si nne jia ‘a ra casa sua, sentìu ‘na vuce chi dicìa ca chilla era ra casa sua, ca l’avìa traspurmata San Giuseppe ppe’ se dissobrigare de l’accuglienza chi l’avìa ffatto. Chiru pelligrinu, chi ‘a vecchiarella avìa cumprisciùtu ccu’ chiru puacu c’avìa, era propriu San Giuseppe chi girava ‘u munnu munnu ppe’ vidìre si trovava anime bone. Ccussì ‘a vecchiarella potìu campare ccu’ tutte e commodità sino a ra fine di juarni sui.

Da popolazioni invisibili di Vittoria Butera