sparte.

Tranne; oltre;  a parte.
Sparte ca un m 'ha pagatu, un m'ha salutatu.
A parte che non m'ha pagato, non m'ha salutato.


Spartire o spartere: dividere

La vendetta di Gea.

Sovvenzioni per le famiglie.

Fondi per le famiglie bisognose.

Il vecchio e il nuovo.

Duminica d'e parme.

Duminica d'e parme.

Donna Lia comincia i preparativi per Pasqua.

e cummari.

Oh cummà
- Diceme.
- u sai ca stanotte cangia l'ura?
- No, e chi bo dire?
- C'avimu n'ura e chiù?
- e chi  cangia?
- Nente. Carcerati simu e carcerati restamu.
Aggiustate a sbeglia.
- Quantu ne mbentanu!  Chi ce dicu a ri nimali? Aspettàti ca è cangiata l'ura.   Quannu anu fame un guardanu riuggi. Iu a matina quannu nchiara me azu. L'ura ce l'aju a ru cirviaddru. A sbeglia un me serve.

e cummari.

- Oh cummà, te si ricota ?
- Se, me sugnu ricota?
-E a ra roba ce si juta?
- Chi cazze e dumanne chi me fai. Un ru vidi ca tiegnu a carriola china?
-un te ncazzare. Era pe domannare. E ri carabinieri l'hai ncuntrati?
-Se, a ra ricota.
- E un t'anu dittu nente?
-E chi cazzu m'avianu e dire?

Sbafantusu.

Spavaldo.

Sambiasi.

 E zappa, zappa sta terra    di F. D'Andrea.

Dialogo tra cummari Rosa e cummari Maria.

-Oh cummà?
-Chi c'è cummà?
-Ha  sentuto ch'è successu?
-No! un d'aiu saputu nente.
-Dicica c'è nu verme chi gira e fa morire a gente.
-Nu verme? e un ru puatu ammazzare?
- No cummari mia, pecchì mancu se  vide!
-E pod'essere? Iu un ce cridu.
- Ce cridi o un ce cridi, cussì è. Avimu e stare luntani e un ne potimu mancu  vasare.
-Chi  murricule! Figurate ca nu verme ammazza ra gente. Fisserie.
- Dicica un potimu mancu nescire. Avimu e restare mpurteddrati.

Palazzi.

Frisuli

Pezzetti di lardo o di grasso di maiale.