Dialetto Conflentese

  Sant'ndria porta ra nova  ca u sie è de Nicola, l'uotto  de Maria., 'u tridici 'e Lucia, 'u vinticinque d'u Missia...

 

 Entro agosto 2026 sarà obbligatorio rinnovare la carta d'identità. Non più il formato cartaceo  ma quello digitale.

  Viernu.   Fore jazza c'ha fattu tanta nive e re pullule su' quantu muccatura. Lu vientu jujja forte e l'alive  Su tutte cummeg...

     Mamma m'ha dittu:   si vue vivere 'mpace e senza guai figliuma, sienti a mmie,  un te 'nzurare ca pue  pe tutta a vita  te ...

 C'era nnu pisciajuolu  chi li pisci Vinniadi, quasi assai; a bommercatu, E, nn'autru, chi passava juorni lisci Senza ppemmu vinniad...

  Guaddrara : ernia Guaddrarusu: ernioso. Guagliune: ragazzo 

 cuddrurieddri:  taralli glassati scuverutu: scoperto

  adacquare vtr Annacquare; irrigare ammagare vtr ammaliare; incantare. anchilonga gambelunga appagurare o 'mpagurare vtr impaurire....

   Haju nu figliu ch'è capu-pilatu Ca tutti i capilli hadi perdutu  E ddice; Patre, iu sugnu scunsulatu  Ca lu miu craniu è tuttu scuver...