La troppu Spertizza

  Quannu 'u maritu sciarra ccu ra moglie

Quarcunu piglia e dice: chi birbante!

Pperò cce  vo spertizza  m'unu coglie

'E verità chi sunu assai bastante! 

 

Hai vistu mai chi unu ch'edi ciuotu

Se 'mbriga ccu quarcunu ch'edi spertu?

Lu ciuotu lu cerviellu l'hadi vuotu

E, certu nu' è chillu 'e Carlu Albertu!

 

Pperciò tu piglia 'e mogli guerrrezzanti;

Venedi a ddire a su' sperte e, biellu, 

Tutti i mariti, e  mogli sciarrijanti 

Sunu li sperti; e no  chi 'u' dd'ha cerviellu! 

 

Dante Raso

 

Note: sciarriare: litigare bastante: sufficienti

sciarrijanti:  litiganti ciuotu: stupido, ingenuo.