Aforisma di Porchia

El fenecer de un alma es leve, muy leve, casi silencio


La fine di un'anima è lieve, molto lieve, quasi silenzio.


u rumure de n'anima chi si ne va è leggeru, leggeru leggeru, quasi silenziu

n'anima si nne va senza rumure, quasi citu