Dialetto Conflentese

 Buona  Pasqua.

  Donna Flò, t'avia ccircatu, Ppe' 'sta Pasqua, 'nu  martinu;  Cumu va chi m'hai mannatu  Chista rota de mulinu?  ' ...

 

 Cara cummari, è primavera. Vene De luntanu n'adduru de viole. Iu me sientu'na cosa intra 'ste vene. Chi nun t''o sacciu...

 Gente de oje, tutta acitu e ffele, eranu miegliu i tiempi d'e purcine.  Giovanni Villella ( Falerna)

  S'ogne bbota te sciegli mu me chiami I juorni chi 'un ce sugnu, Sempre de cchiù m'addugnu Miché ca cchiù nu' mm'ami.  ...

 Ah , cchi munnu sciliratu! e  cchi bbita 'nciuotisciuta! Mmenu  male ca 'nn'è datu  De nne fare  'na futtuta!   Zerti juorn...

 I cujjintari su' bbatulari.

  -------------------------- ' A giuventù de moni È fatta de ricotta S'ammusciadi a na botta.  V. Butera

 jiamu  scauzi paise paise, cu ra fadeddra e fore e i cauzi rutti. all'irtu e a ru pinninu  curriamu  cumu cavaddri  e sulu a sira a ru ...