Dialetto Conflentese

 

 Se sa, u vinu calabrise è tuttu buonu ma 'u vinu cujjentaru è n'atra cosa. Tene n'adduru ca un be dicu nente e scinne pe ra can...

 ' Mpitta a 'nnna corda. 'na cammisa janca, Ogne ttantu s'abbuffa a ru libbicce; S'ujja dde vientu. 'E maniche spala...

  Siamo partiti in tanti con la speranza di tornare, poi i giorni, i mesi, gli anni sono passati e ormai vecchi e stanchi, siamo ancora là d...

 - Supra sta terra nostra taliana 'Un  c'è chine m'appatta; Su questa nostra terra italiana  non c'è nessuno. che mi eguagli...

  a ri primi arburi   ai primi albori

 Tenire e ricchie tise Stare molto attento a quello che si dice intorno.

 

 Il paese, bello o brutto che sia, lo ami a prescindere; perché sai che ti appartiene, perché sai che gli appartieni.

 A bagnarota. Jeu mi rricordu comu fussi ajeri a fìmmina ch’i saji chi camìna peri peri, chi vandìa i pisci chi cunṭṛabbanda u sali o ch’i c...

  I sordi su' 'nna mala tantazione Spariscenu a ru minimu Jujjune  E puru ca nu' si' scialacqune Parica tienu 'n cuorpu ...