Dialetto Conflentese

 

  Il sogno di Bruno (e di tutti gli emigranti) A sira quannu e stiddre 'ncignanu a lucire me siedu a ru barcune p'e bidire ...

 

 Madonna mia, 'un fare chiovere ca tata è jutu fore tene e scarpe rutte rutte e ru mantu struttu struttu.

 Luna, e luna nova e nun t'aju vista ancora;  e mo chi t'aju vistu salutame a Gesù Cristu.

 

momenti-festival-a-conflenti-una-settimana-di-arte-cultura-e-un-nuovo-murales-con-associazione-libramenti.html  

 Abbusca e porta a ra casa: dice a mammata ca su' cirasa Abbusca e porta a ru liettu:  dice a mammata ca su' cumpietti.

 Cozzamaruca, mustrame e corna ca te 'mparu a mammata duve dorme; dorme sutta na petra 'e mulinu, chi coglie majurana e petrusimu.

 San Giuseppe benedittu. Caru spusu de Maria Ogni curpa, ogni difiettu Caccia tu de l'arma mia;  Pue m'assisti a morte mia Ccu Gesù ...

  Margarita facìa lu pane tutt'e musche cci  lle mmitava ci nn'era una ardita ardita,    cacciava l'uocchi a Margarita

Lavorazione del marmo a Conflenti