martedì 29 giugno 2010

Feste

›
'u due de lugliu è festa a ra Cerzuddra.  E' il luogo dove sarebbe avvenuta, nel 1578, la prima apparizione della Madonna di ...

juochi paisani - giochi paesani

›
“ mazza e ziparu ” era un  gioco (soprattutto maschile) che si  svolgeva in varie fasi con due bastoni: uno più grande detto “...
domenica 27 giugno 2010

Altri dialetti - San Mango

›
‘A FHUNTANA ‘E SAN CIUSEPPE   (di A. Moraca) ‘Na vota, ma non tantu tiempu arrieti, a Santu Mangu ‘un c’er...

Alla ricerca delle radici -

›
Maria Mastroianni,  figlia di Raffaele Mastroianni e di Antonia in visita a Conflenti,  E' anche cugina di Maria Cancello.  Nella pri...
1 commento:
venerdì 25 giugno 2010

Conflentesi nel mondo- Argentina

›
Maria Concepcion Cancello yo soy argentina mi mama nacio en Conflenti ,se llama Rosaria Mastroianni ,mi nono se llamaba Dom...
2 commenti:
giovedì 24 giugno 2010

fare 'u san Giuanni (o san Ciuanni)

›
Il giorno di San Giovanni  (san Giuanni o san Ciuanni) c'era l'abitudine di  scambiarsi  un mazzetto di lavanda ( spicanarda) per fa...

Arvuli -alberi

›
Gli alberi   I nomi  degli alberi sono generalmente maschili, ma alcuni conser...
venerdì 18 giugno 2010

Ditti

›
Arrivata 'a sessantina lassa 'u cunnu e piglia vinu Irtu, rina e cunnu caccianu l'uominu d'u munnu   (salita, lavoro, se...
martedì 15 giugno 2010

jettare 'u bannu

›
 Jettare 'u bannu significa dare un annuncio, fare una comunicazione.  Sino agli anni sessanta c'era una persona (il banditore)  c...
sabato 12 giugno 2010

Aforisma di A. Porchia

›
El árbol está solo, la nube está sola.Todo está solo cuando yo estoy solo L'albero è solo, la nube è sola. Tutto è solo  quando io son...
venerdì 11 giugno 2010

juochi paisani - giochi paesani

›
  ‘u tirri   ( voce onom. tipica di Conflenti.   Negli altri  paesi  veniva chiamato. Strummulu o strumbulu). ...
3 commenti:

Francesco Ferlaino

›
Francesco Ferlaino   era nato a Conflenti il 23 luglio 1914. Era un magistrato.