giovedì 30 aprile 2020

Filastrocca.

Madonna mia, nun fare chiovire
ca tata è jutu fore,
tene e scarpe tutte rutte,
e ru mantu struttu struttu.

Un vulcano nel golfo di sant'Eufemia"


"  che il golfo di Sant'Eufemia, di  Nicastro, fosse un cratere  e che fosse stato un fondo di vulcano, lo fanno sospettare la sua troppa determinata circoscrizione, quel tufo che alla  sinistra di Pizzo esiste quasi simile a quello della nostra campagna e la qualità della terra su quello esistente, le termi stesse di S. Biase, e la gran copia di pomici, sparsa in giù ed in su per quei contorni"

Nicola Leoni : Della Magna Grecia e delle tre Calabrie- 1844
pag. 3

Scarda.

Spina di pesce; scheggia di legno.

lunedì 27 aprile 2020

Taluornu.

Pena; seccatura.

Si' nu taluornu
Sei fastidioso.

sabato 25 aprile 2020

venerdì 24 aprile 2020

Serrastretta

Da Internet :Calabria ieri e oggi.






mercoledì 22 aprile 2020

Essere na cula.


  Sugnu na cula.

Essere inzuppato di acqua o di sudore.

Il paese.

Per amare il paese devi andar via. Solo così potrai apprezzare le cose a cui non  hai mai dato importanza e  conoscerne il  giusto valore.  Perché quando qualcosa ti manca ti rendi conto quanto è importante per la tua vita. E ciò vale per le persone e le cose.
Il paese è un porto sicuro  che ti dà sicurezza e fiducia nella vita.
Ritornarci, di tanto in tanto, ti rigenera e ti dà  slancio per ripartire per nuove avventure.
Il paese lo ami, comunque sia, perché lo vedi attraverso il cuore.

domenica 19 aprile 2020

venerdì 17 aprile 2020

Trincare.

Bere. Fare un brindisi,

domenica 12 aprile 2020

Pasqua.

Buona Pasqua a tutti.




giovedì 9 aprile 2020

Fraguni








E' tiempu de fraguni.


Foto da Internet.

lunedì 6 aprile 2020

domenica 5 aprile 2020

Schicciuliare

Piovigginare.


Schicciulija : pioviggina


ha fattu na schicciuliata: c'è stata una pioggerellina.

Duminica d'e parme.

Bona duminica d'e parme a tutti.

Coronavirus.


Vivimu nu momentu difficile. Simu tutti mpurteddrati intra e case. Un sapimu quanu ne fanu nescire. Avimu tutti paura.
A matina, quannu n'azamu, simu cuntienti ca campamu ancora e pue jamu a ra finestra pe guardare si i vicini ce su.
Ne lavamu, ne lavamu, ne lavamu. Ma stu virus è furbu. Ne piglia a ra 'ntrasata, quannu menu te l'aspietti.
Chi ne resta? A speranza. A speranza ca tuttu passa e stu virus sinne va.
E penzare ca ne cridiamu  forti;  c'era gente chi cu ri sordi cridia e cumprare tuttu; ed è bastatu nu virus pe carmare tutti.
Simu nente. A natura è chiù forte e nue.

sabato 4 aprile 2020

venerdì 3 aprile 2020

scurinare.

Tagliare la parte alta delle piante (cime o fiori)

giovedì 2 aprile 2020

Spasulatu.

                                             
Povero; senza niente





              

mercoledì 1 aprile 2020

Pisce d'aprile.



Stative attenti a ru pisce d'aprile.