tag:blogger.com,1999:blog-2169641982544156492.post4395963624340045677..comments2024-01-10T12:57:07.600+01:00Comments on Dialetto Conflentese: juochi paisani - giochi paesaniToniohttp://www.blogger.com/profile/12235168582316844701noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2169641982544156492.post-1540631899027635952016-11-13T20:52:52.782+01:002016-11-13T20:52:52.782+01:00Non conosco questo termine, però posso tentare di ...Non conosco questo termine, però posso tentare di dare una spiegazione,<br /> C'erano diversi tipi di tirri, costruiti con legno e generalmente un chiodo. L'uno e l'altro potevano variare con materiali più resistenti. Il divertimento di alcuni ragazzi non era solo di far girare il tirri, ma di distruggere quello degli altri. Chi possedeva buona abilità riusciva a lanciare il suo tirri su quello degli altri e in punti precisi riuscendo a spaccarli.Lo facevano con gioia e con cattiveria. Inutile opporsi. A lancio avvenuto non c'era niente da fare e bisognava accettare con rassegnazione. Questi ragazzi li definerei tipo i bulli di oggi. Rompiscatole potrebbe andare, ma è più gentile. Comunque qualcuno che dà fastidio ed è cosciente della propria forza.Toniohttps://www.blogger.com/profile/12235168582316844701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2169641982544156492.post-13405446040719576212016-11-12T12:12:51.956+01:002016-11-12T12:12:51.956+01:00saprebbe dirmi cosa si può intendere per "tri...saprebbe dirmi cosa si può intendere per "tritatirri"? Un rompiscatole forse?Olindo De Napolihttps://www.blogger.com/profile/01356626171906805135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2169641982544156492.post-63290638145899056412013-03-05T04:57:15.530+01:002013-03-05T04:57:15.530+01:00iu cuannu era nu guagliune nne faciamu u tirri nu...iu cuannu era nu guagliune nne faciamu u tirri nui stessi pigliavamu nu piazzu e lignu cce mintiamu nu chiuavu mmianzu e ppue ccu ru curtiaddu ncuminciavau a dolare finche il lavoro era cunchiutu eppue ccu ra mici nne mintiamu a tirriare ppe vidire chine facia stare u tirri cchiu assai aralliartu eppue chine perdia avia mu dava te dava nu zzuddu e nna vota u figliu de giuanni da cannunera rafele mparte mu me da nu zuddu cumu i cristiani me faciu cadire ppe nterra e iu me sugnu fattu male aru vrazzu diastru aru gummitu e ppe mia e nnu ricuardu chi nnu me dimianticu mai sono passati qualche cinquantotto anni ormai .e giusto una memoria insieme ad altre .me ricuard ca cce stavia puru unu ca nue chiamavamu e suprannume u tirri .il suo nome era antonio cimino .grazie per tuo sitoAnonymousnoreply@blogger.com