sabato 30 dicembre 2017

San Nicola.


Lutto

E' morta a Torino Raffaelina Caruso di Conflenti Superiore (Via Suprana).

venerdì 29 dicembre 2017

mercoledì 27 dicembre 2017

martedì 26 dicembre 2017

Felici e Conflenti.


Cch'è beddhru Natala!

Cch’è beddhru Natala!
Quanti vasi, quanti agùri!
Nè ajèri nè òja sentivi langùri.
- Cch’è beddhru Natala!
‘Ma vidi jungiùti, a lu fhoculàru,

‘na murra ‘e criaturi cc’u cerameddhràru.
- Cch’è beddhru Natala!
‘M’abbrazzi l’amìcu, ‘mo stringi cuntèntu,
scordàndu ogni tortu ‘nte chistu momèntu.
E’ beddhru davèru, u santu Natala!
Ca ni fha sentìra serèni ‘nthro cora;
Ca ni fha jettàra ogni sipàla…:

Ppecchì ogni jornu ‘on facìmu Natala?

domenica 24 dicembre 2017

Buon Natale

Giotto.

sabato 23 dicembre 2017

giovedì 21 dicembre 2017

lunedì 18 dicembre 2017

Natale














Vorrei nel prossimo Natale,
trovarmi nella vecchia casa familiare,
sedermi ancora accanto al focolare
ad ascoltare le storie  di Jugale.
Cantare  una  canzone un po' stonata,
con le parole tutte da inventare;
ascoltare il borbottar della pignata
e passare la serata a spizzicare.
Bere un bicchier di vino in compagnia,
udire il suono della zampogna nella via.
Sentir la pioggia che batte alla finestra,
Guardar la fiamma, gialla color  ginestra.
Passare al sonno col tepor del fuoco 
 e sognare un mondo che non è più mio.

                                                    A. Coltellaro

Case

 Foto  Aurora
Piazza Emigrati


Casa Vesciu
Scinnuta e Trazzinu

Casa Nicola e Polina

domenica 17 dicembre 2017

Partita a bocce.

Foto di Umberto Stranges.

sabato 16 dicembre 2017

venerdì 15 dicembre 2017

Conflentesi

 E figlie e "Jacupinu"

 Jacupinu era un personaggio  molto conosciuto a Conflenti negli anni quaranta e cinquanta.  Simpatico, gioviale, disponibile, generoso.  Di grande corporatura e forte fisicamente.  Lavorò come operaio in imprese di vendita di vino, prima  da Sestino Folino e poi da Ernesto Baratta.  Suonava nella banda di Conflenti. In seguito emigrò con tutta la famiglia in Australia.
  Si racconta che un giorno a Nocera una botte di vino rotolò dal camion sulla strada. Lui velocemente, senza pensare al pericolo che correva, si distese per terra e riuscì a fermarla.


giovedì 14 dicembre 2017

martedì 12 dicembre 2017

Santa Lucia


                   



Foto: Corrado Porchia.





Santa Lucia a Conflenti

lunedì 11 dicembre 2017

a casa e Palinu.

Foto: S. Aurora

domenica 10 dicembre 2017

Il volto.

Il nome, il volto, la citazione.

a scalunata

Quante scivulate, a chira scalunata.
Saglia, scinnia, senza pigliare jatu.
Nu frugulu paria.
Iu, Vicienzu, Tumasi,
faciamu a gara
a chine jia chiù forte.
Era na festa
chi  finiscia sulu a ra scurata.
Pue a ra casa,
cu  ri cauzi luardi e strazzati,
n'aspettava na bella palijata.

mercoledì 6 dicembre 2017