lunedì 29 settembre 2014

domenica 28 settembre 2014

sabato 27 settembre 2014

magara

Magara:  maga, megera. fattucchiera, strega che fa malie.

Donna esperte nel fare e nel togliere sortilegi.
Deriva dal gr. Magéuo, uso arti magiche ( Santo Sesto- La lingua dei padri).

Magaria: fattura, sortilegio.

A Conflenti esiste il soprannome magara.

case di una volta

Casa e Nicola e cuoscu

venerdì 26 settembre 2014

Lisca e dintorni

Mete

Antonio Villella e Angelina Mete
Lisca e dintorni

giovedì 25 settembre 2014

conflentesi


Nicola Paola anni '70

Lisca e dintorni

mercoledì 24 settembre 2014

martedì 23 settembre 2014

mascatura

mascatura: serratura

lunedì 22 settembre 2014

sabato 20 settembre 2014

venerdì 19 settembre 2014

Martorano


    A Martirano 
O paese ridente sul pendìo
Bianco nel lume della luna nova
Quanti ricordi l'anima ritrova
Dopo tant'anni e dopo tanto oblio! 

giovedì 18 settembre 2014

conflentesi

Evaristo Folino e moglie

Rosina (e cuoscu)

mercoledì 17 settembre 2014

conflentesi

pubblicata su Internet

Conflentesi

Casalini in Canada:  Nicolino Vescio e moglie (Passarelli). Italo Villella e Franchina Giudice. Padre Raffaele Villella.

martedì 16 settembre 2014

Vuccularu

vuccularu :  bocca, apertura di un qualsiasi recipiente. Serve per riempirlo o anche per berci.

da non confondere con vujjularu che è  un pezzo salato di carne di maiale (giocaia). Si dice anche vujjulu.

Spunire : deporre (soprattutto un peso)


 Ha spunutu a cista: ha messo giù la cesta



lunedì 15 settembre 2014

domenica 14 settembre 2014

L'uemmini

L'ùemmini simu nati vrigugnusi
e 'a fìmmina ccu llùecchi n'ha scquagliatu,
a cchiru bene 'e Ddiju simu cumppùsi,
chira prisenza sua n'ha stravisatu.

giovedì 11 settembre 2014

Scrivere un racconto

Concorso per gli studenti calabresi

Varrilari Cujjentari

ARU  VARRÌLE
Abbanunàtu, intru sse ragnatile
ppe furtuna né bbidi tu e nné ssìanti;
te guardu e ppìanzu, mio caru varrile,
a quannu tu venisti d’i Cuχχìanti.

« Chi vo’ bbarrili? » jìannu e rughe rughe
gridava chiru jùarnu u varrilàru.
Lucìanu i  circhi, jànche eranu e dùghe,
vacante e nùavu nùavu, t’accattàru!

Falerna anni 60

 pubblicate  da Folino Gallo

mercoledì 10 settembre 2014

domenica 7 settembre 2014

A MASTRU VASTIANU


-O Vastianu mio, mio caru mastru,
nun t'adiràre, senza chi suspìri,
domane mi nne partu ppe Nicastru,
t'haiu portatu i cauzì , si m'i stiri-

sabato 6 settembre 2014

Conflentesi

Camillo Folino

Peppe Pascuzzi


Francesco Folino e figlia

venerdì 5 settembre 2014

fasi di preparazione della salsa.

 chi bellu sucu russu e pistu! chine l'ha fattu se sciala!