domenica 31 agosto 2014

Festa madonna di Visora

Vecchia foto di Umberto Stranges

sabato 30 agosto 2014

giovedì 28 agosto 2014

'nchianare

nchianare = salire

sign: andare verso il piano

nchianata: salita


a nchianata d'u piru.

mercoledì 27 agosto 2014

mestru Butera

u mestru de tanti cujjentari

martedì 26 agosto 2014

felici e Conflenti



Anniversario

25° anniversario di matrimonio. Rizzo

lunedì 25 agosto 2014

domenica 24 agosto 2014

sabato 23 agosto 2014

venerdì 22 agosto 2014

giovedì 21 agosto 2014

fiori

compsizione floreale  cujjentara

mercoledì 20 agosto 2014

Spusaliziu

Linda Marotta e Pietro Pingitore
(Anni cinquanta)

martedì 19 agosto 2014

spusaliziu

Norina Butera  -Peppino Folino

lunedì 18 agosto 2014

Conflentesi

Vittorio Isabella

domenica 17 agosto 2014

sabato 16 agosto 2014

Scuppetta

Scuppetta  sf: schioppo




.................................................

Si te capita, ddemane,
‘Na scuppetta senza cane,
Ppe’ sparare pûe arranciare:
Ccu ‘na petra si cce vatti
‘Nu tubbettu ‘nu ru scatti?
‘Un pûe fare nente sulu
Si ‘u’ d’ha cculu.
Cchi ripari?
Cumu spari?
........................................... 

  V. Butera   Culu tunnu

venerdì 15 agosto 2014

Famiglie conflentesi

Famiglia Giuseppe Folino

Gara podistica


scorciatina

Scorciatina ( o scurciatina) :  Scalfittura, Scorticatura

Scurciare:  Scorticare,  scuoiare

 Me sugnu scurciatu na gamba

scurciare na piecura

scurciatu : perfettamente simile
stu guagliune è scurciatu u patre.

giovedì 14 agosto 2014

Conflentesi

Giovanni Butera e Antonio Isabella

martedì 12 agosto 2014

Conflentesi



Rafela e Antonio Folino

lunedì 11 agosto 2014

Fiori di zucca

Fiori di zucca a Passo Ceraso.

juri e cucuzza

domenica 10 agosto 2014

Quannu te dice


Quannu te dice, 'nto', torna a ra casa!
mo su' tant'anni ca 'un tuorni chiù.
Vene ca n'assettamu cà a na rasa
e ragiunamu nu pocu iu e tu.

Te cuntu, de quann'ere nu guagliune
e te portava, mbrazza, a fatigare
d'u juornu chi cadisti a ru cavune
e pe na notte t'avia de cunzulare.

sabato 9 agosto 2014

Abbunnare

Abbunnare :  si dice quando qualcosa (cibo soprattutto) dà l'impressione  di soffocamento; produce un nodo in gola.

Sta mullica e pane m'ha fattu abbunnare.
u chiantu l'ha fatta abbunnare

venerdì 8 agosto 2014

conflentesi

Rosina Vaaccaro in Celeste

giovedì 7 agosto 2014