mercoledì 15 febbraio 2012

tummare - cadere

 Tummare : cadere, barcollare, pendere da un lato

è tummatu: è caduto
l'è tummatu u pane : gli è caduto il pane

in altri dialetti: tumbare;  tumbari (Nicastro)

francese: tomber
spagnolo: tumbar

 e  'nterra te tumbai cumu nu piru
  " e caddi come corpo morto cade "  Dante- Divina Commedia

Nessun commento: