mercoledì 24 agosto 2011

Ninna nanna pizzitana

Veningi suonnu e non addimurari,
si l'ura è  tardi e mammata ha di fari,
vèningi suonnu, veni e pigghiatillu,
domani a menzijuornu portamillu

Veningi suonnu e non addimurari,
si l'ura è  tardi e mammata ha di fari,
veningi suonnu alla naca di  rosi,
duvi ti curchi tu mu ti riposi.


Veningi suonnu e non addimurari,
si l'ura è  tardi e mammata ha di fari,
veningi suonnu alla naca di linu,
duvi s'addurmendau Gesù Bambinu.


 vieni da lui  sonno e non ritardare
(anche) se  l'ora  è tarda e tua madre ha da fare
 vieni da lui  sonno, vieni e prenditelo
e domani a mezzogiorno, portamelo.

 vieni da lui  sonno e non ritardare
(anche) se  l'ora  è tarda e tua madre ha da fare
vieni da lui nella culla di rose
dove tu ti corichi per riposare.

 vieni da lui  sonno e non ritardare
(anche) se  l'ora  è tarda e tua madre ha da fare
vieni da lui nella culla di lino
dove s'addormentò Gesù Bambino.

Nessun commento: