Cacacchiu!

O Si', 'mparu sapisti
c'aviadi de vinire a tte truvare,
ppe Nnapuli partisti
'na menza supprissata ppe' 'un me dare!
Viditi vue cchi cazzi
d'amici e dde parienti
Chi tiegnu a ri Cujjienti !
'Nu pane e 'nna fillata
Pardiu ppe'spiragnare,
se vanu a 'mpurtillare
ccu ddece catinazzi
a re tane suprane!
Iu, Si', me l'aju 'ntisa,
no' ppe' ra supprissata
chi tu m'avie purmisa
E nnu' mm'hai cchiù dunata,
ma ppecchì sugnu statu
'na jurnata 'ncamata!
Vittorio Butera (Poesia inedita)


note:
Si' sta per Silvio ( Silvio Pontano di Conflenti)
me l'aiu 'ntisa : me la sono presa (mi sono offeso)
spiragnare: risparmiare
'mpurtillare: chiudere (le imposte).